El Sarampión
El sarampión se transmite muy fácilmente y se previene con la vacunación.
El sarampión es un virus muy contagioso que se transmite fácil y rápidamente por la tos y el estornudo. El simple hecho de estar en el mismo cuarto con alguien que tenga sarampión sería suficiente para infectarse si aún no se ha vacunado contra el sarampión. Si una persona tiene sarampión, hasta 90% de las personas cercanas a esa persona también se infectarán si no están protegidas.
Los síntomas del sarampión comienzan con una fiebre, tos, secreción nasal y los ojos llorosos, y después un sarpullido que usualmente se extiende desde la cabeza al resto del cuerpo. El sarampión puede ser una enfermedad grave que puede llevar a la hospitalización e incluso a la muerte. Se puede prevenir con la vacuna triple vírica (sarampión, paperas y rubéola).
La vacuna triple vírica (MMR, por sus siglas en inglés) puede protegerle contra la enfermedad grave.
- La vacuna es segura y eficaz. La mejor protección contra el sarampión es la vacuna triple vírica (MMR, por sus siglas en inglés). La vacuna triple vírica es mucho más segura que contraer la enfermedad. La vacuna triple vírica ofrece una protección duradera contra todas las cepas del sarampión. Ni la vacuna triple vírica ni sus ingredientes causan el autismo.
- La vacuna triple vírica es una serie de dos dosis. Dos dosis son eficaces al 97% para prevenir el sarampión y una dosis es eficaz al alrededor del 93%. Su hijo debe recibir la primera dosis entre los 12 y 15 meses de edad y la segunda dosis entre los 4 y 6 años de edad. Los niños entre los 12 meses a 12 años de edad pueden recibir la vacuna combinada MMRV, el cual también protege contra la varicela.
- La mayoría de las personas que contraen el sarampión no están vacunadas. Durante el último brote importante del sarampión en los EE.UU. en 2019, casi el 90% de los casos se produjeron entre personas que no estaban vacunadas o cuyo estado de vacunación se desconocía. Cuando el sarampión encuentra un grupo de personas no vacunadas, puede propagarse muy rápidamente.
Verificar su registro de vacunación
Puede verificar los registros de vacunación en el Registro de Vacunación de Wisconsin (WIR por sus siglas en inglés). Si Ud. o si hijo recibieron vacunas fuera del estado de Wisconsin, puede que estas vacunas no aparezcan en WIR. Puede que los adultos no tengan sus vacunas infantiles documentadas en WIR.
Las personas nacidas antes del 1957 se consideran inmunes al sarampión. Si usted nació antes del 1957 y no está seguro de su estado de vacunación, su doctor puede hacer análisis para ver si tiene los anticuerpos.
Dónde vacunarse
- Si tiene seguro médico: póngase en contacto con su médico para ponerse al día con las vacunas.
- Si usted no tiene seguro médico o si su hijo tiene BadgerCare: Usted puede hacer una cita con nosotros llamando al 608-266-4821 o visitando publichealthmdc.com/vacunas.
Si no está protegido y está expuesto al sarampión, tendrá que estar en cuarentena por hasta 14 días.
El no estar protegido significa que nació después del 1957 y no está vacunado, o no tiene evidencia del laboratorio que compruebe que haya tenido sarampión. Debido a lo infeccioso que es el sarampión, si usted está expuesto, tendrá que estar en cuarentena, lo cual significa que tendrá que quedarse en casa y no ir al trabajo, a la escuela o a ningún lugar público por hasta 14 días cada vez que se exponga.
