Cómo gestionar los animales silvestres y las plagas

Si un murciélago tuvo contacto físico con una persona o fue encontrado dentro de una vivienda donde podrían vivir personas y mascotas, capture o encierre al murciélago y llame al 608-255-2345 para que lo recojan y realicen las pruebas. Además del contacto físico evidente, también se debe asumir que un(a) niño(a) sin supervisión o una persona incapacitada o dormida que se encuentre en una habitación con un murciélago tuvo contacto físico con el murciélago. Consulte a continuación las instrucciones para capturarlo.

Si el murciélago es encontrado después del horario laboral habitual (entre las 6:30 p. m. y las 8:00 a. m. o durante el fin de semana), captúrelo o enciérrelo y llame al 608-255-2345 después de las 8:00 a. m. del siguiente día hábil. Consulte a continuación las instrucciones para capturarlo. 

Si el murciélago se encuentra al aire libre en un área publica donde podría tener contacto con personas o mascotas, déjelo tranquilo o muévelo de manera segura a un arbusto o árbol. 

Si el murciélago sigue en la misma área el siguiente día hábil después de las 8:00 a. m., llame a la línea de atención al 608-255-2345 y solicite hablar con el personal de Servicios para Animales. 

Si no hay posibilidad de que el murciélago haya tenido contacto con personas o mascotas, captúrelo de manera segura y libérelo al aire libre, o comuníquese con una compañía de control de plagas que se encargue de retirar murciélagos. Si tiene inquietudes adicionales, comuníquese con el personal de Servicios para Animales durante el horario laboral habitual para hablar sobre ellas. Puede comunicarse a través de la línea de atención 608-255-2345, llamando y dejando un mensaje al 608-267-1989 o enviando un correo electrónico a PHAnimalServices@publichealthmdc.com.

Cómo capturar o encerrar a un murciélago 

• No golpee ni aplaste al murciélago. Debe permanecer intacto para realizar la prueba de la rabia. 
• Espere a que el murciélago aterrice si está volando
• Coloque una caja pequeña o un recipiente sobre el murciélago 
• Deslice algo delgado, como una revista o un pedazo de cartón, entre la pared y el recipiente para que el murciélago quede atrapado. Asegure con cinta adhesiva el objeto que utilizó a la parte superior del recipiente o coloque una tapa para que el murciélago no pueda escapar. 
• Si el murciélago está en el suelo, coloque una caja o un recipiente sobre el murciélago, como se indicó anteriormente. El murciélago puede permanecer dentro del recipiente en el suelo hasta que el personal de Servicios para Animales pueda recogerlo durante el horario laboral. Puede colocar algo pesado encima del recipiente para evitar que el murciélago pueda escaparse por debajo. 
• Asegúrese de que el recipiente que utilice para contener al murciélago tenga pequeños orificios de ventilación para que el animal no se asfixie. 

Si estas instrucciones no le han ayudado a capturar al murciélago, por favor llame a la línea de atención al 608-255-2345 y solicite asistencia adicional.

Cada primavera, se presentan situaciones en las que los patitos se meten en problemas, como caer en alcantarillas o quedarse atrapados en los techos. A continuación, encontrará algunas maneras en las que usted puede ayudar a reunir a los patitos con sus madres. 

• Antes de atrapar a cualquier patito, asegúrese de tener un recipiente seguro donde colocarlos. Los patitos pueden saltar, así que asegúrese de que el recipiente tenga paredes altas o esté completamente cerrado. Si deja ir de inmediato a un patito con su madre, es probable que ella se vaya con ese patito antes de que usted pueda rescatar al último patito del grupo. 
• Lo ideal es utilizar una red de pesca o una red para mariposas para recoger con cuidado a los patitos, aunque también se pueden atrapar con la mano. Contrario a la creencia popular, la madre no rechazará a sus crías si usted las toca. Los patitos lo(a) ven a usted como un depredador(a); por favor, no juegue con ellos ni los manipule más de lo necesario. Si es posible, use guantes. 
• Si los patitos están escondidos entre los arbustos o dentro de una alcantarilla, reproducir una grabación de patitos piando o de una mamá pata llamándolos suele ayudar a que salgan a un lugar donde se puedan atrapar. 
• Si la mamá pata se va volando o no está cuando usted encuentre a los patitos, colóquelos en un recipiente o espacio seguro y manténgalos cerca del lugar donde los encontró. Por lo general, los llamados de los patitos harán que la mamá regrese y podrá reunirlos nuevamente. Si los patitos fueron encontrados en un techo, llévelos al nivel del suelo y espere para ver si la mamá los escucha y regresa.  
• Una vez que la mamá regrese, saque a los patitos del recipiente y deje que ella se aleje con ellos. Aunque pueda ser tentador llevar a los patitos a un lugar con agua, la mamá pata necesita llevarlos a un lugar específico o corre el riesgo de ser atacada por otros patos que están fuera de su territorio. 
• Por favor, no les ofrezca comida ni agua a las crías; hacerlo puede tener consecuencias mortales. 

Si no puede reunir a los patitos con su madre, llame al Centro de Vida Silvestre de la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane al 608-287-3235. 

Visite la página de la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane para obtener información sobre como reunir a los animales bebes con sus madres. 

No tenemos licencia para retirar animales silvestres. No podemos transportar mapaches en nuestros vehículos debido al posible riesgo de transmisión de enfermedades a los perros y gatos que transportamos. 

Debe notificar al personal de Servicios para Animales llamando al 608-255-2345 si: 

• El mapache mordió a una persona o a un animal doméstico.
• El mapache representa un riesgo legítimo para la salud o la seguridad de las personas.

Ver mapaches durante el día o en un área poblada no es motivo de preocupación. Debe dejar a los animales silvestres sanos en paz o alentarlos a retirarse utilizando las siguientes técnicas: 

• Retire las posibles fuentes de alimento, como los botes de basura abiertos, los comederos para aves y los recipientes de comida para mascotas.  
• Mantenga los edificios a prueba de mapaches asegurando el acceso a los agujeros y ventanas rotas. Mantenga las chimeneas cerradas con materiales adecuados (malla metálica, tapa comercial, etc.).
• Ahuyente a los mapaches haciendo ruido, usando luces brillantes o colocando materiales con olores fuertes en el área donde se encuentre el mapache. 
• Pode los árboles para que no sobresalgan sobre su techo, pode los arbustos demasiado crecidos y retire o eleve las pilas de madera. 
• Contacte a una empresa de control de plagas para que retiren al animal. 
• Por favor, no les ofrezca comida ni agua a los mapaches. Hacerlo puede tener consecuencias mortales. 

Mapaches enfermos

Cuando se observa a un mapache caminando en círculos, estando letárgico o permitiendo que las personas se acerquen más de lo normal, muchas personas asumen que el animal tiene rabia. En Wisconsin, lo más probable es que no sea rabia, sino una enfermedad llamada moquillo que causa los síntomas mencionados anteriormente. El moquillo suele ser mortal para los mapaches y no hay personas que rehabiliten animales silvestres que acepten un mapache en estas condiciones. Desafortunadamente, si un mapache presenta signos evidentes de enfermedad, generalmente debe ser sacrificado en el lugar por la policía o los agentes del alguacil, o retirado y sometido a eutanasia por un profesional de control de plagas. 

Si usted ha intentado las técnicas mencionadas anteriormente y el mapache no puede o no quiere abandonar un área poblada, por favor llame a la línea de atención al 608-255-2345 y solicite la intervención de las autoridades. 

Animales silvestres huérfanos

• La mejor oportunidad de supervivencia de un animal joven siempre está junto a su madre. Visite la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane para obtener información sobre cómo reunir a las crías de animales con sus madres.
• Por favor, no les ofrezca comida ni agua a las crías de animales. Hacerlo puede tener consecuencias mortales. Las crías lo ven a usted como un(a) depredador(a), por lo que le pedimos por favor que no juegue con ellas ni las manipule demasiado. 
• Una madre no abandonará a sus crías porque usted las haya tocado. Aun así, debe manipularlas lo menos posible y usar guantes mientras lo hace. La madre regresará para recoger a sus crías si le es posible. 

Animales silvestres sanos en su propiedad

Por favor, llame a un servicio privado de control de plagas. Las compañías de control de plagas tienen licencia para retirar o reubicar animales silvestres sanos y pueden ayudarle a determinar cómo evitar que el problema vuelva a ocurrir. 

Si usted está lidiando con un coyote, vea nuestro video “Cómo ahuyentar a un coyote" para aprender cómo convivir de manera segura con los coyotes. El video le explica cómo ahuyentar o asustar a los coyotes para que no se sientan cómodos estando cerca de los seres humanos. 

Problemas con animales silvestres

Consulte el sitio web del Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin (en inglés) para saber qué puede hacer para manejar los problemas con animales silvestres. 

Animales silvestres enfermos, heridos o huérfanos

• Centro de Vida Silvestre de la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Dane: 608-287-3235
• Wisconsin Wildcare (Rehabilitación de animales silvestres): 608-237-7060
• Centro de llamadas del Departamento de Recursos Naturales (7 días a la semana): 888-936-7463
• Línea directa de vida silvestre del Departamento de Recursos Naturales (de lunes a viernes): 608-267-0866

Problemas con los animales silvestres en los parques

• Parques (Condado de Dane): 608-224-3730 o al correo electrónico dane-parks@countyofdane.com 

Animales silvestres muertos en su propiedad

• Si vive en la ciudad de Madison, Wisconsin: Complete un formulario de solicitud para la recolección de animales muertos. 
• Si vive fuera de la ciudad de Madison, en el Condado de Dane, Wisconsin: Comuníquese con su municipio local. 

Animales silvestres muertos en propiedades de la Ciudad de Madison 

• Ingeniería de la Ciudad: 608-266-4430

Investigamos los reportes de infestaciones de chinches de cama en apartamentos y viviendas de alquiler, así como en hoteles y moteles.

• Apartamentos y viviendas de alquiler: Solicite a su arrendador que contrate a una empresa de control de plagas. Si su arrendador no resuelve el problema, llame al inspector de edificios de su localidad: Para comunicarse con la Oficina de Inspección de Edificios de la Ciudad de Madison, llame al 608-266-4551. Si no hay un inspector de edificios en su área, llámenos al 608-242 6515.
• Hoteles y moteles: Llámenos al: 608-242-6515.
• Vivienda propia: Comuníquese con una empresa de control de plagas con experiencia en el tratamiento de chinches de cama. 

Más información y recursos

• Chinches de cama en Wisconsin: Preguntas frecuentes. Departamento de Agricultura, Comercio y Protección al Consumidor de Wisconsin (WI DATCP, por sus siglas en inglés).
• Acerca de las chinches de cama. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). 
• Guía para la Prevención y el Manejo de Chinches de Cama en Refugios y Centros de Vivienda Grupal. Programa de Manejo Integrado de Plagas del Estado de Nueva York de la Universidad de Cornell. 

Visite nuestra página web sobre mosquitos y garrapatas para:

• Paneles de datos
• Tendencias en el Condado de Dane sobre enfermedades transmitidas por mosquitos y garrapatas
• Consejos para prevenir las picaduras de mosquitos y garrapatas

• Investigamos los reportes de infestaciones de ratas y proporcionamos información a inquilinos, propietarios(as) y vecindarios sobre cómo manejar las infestaciones de ratas y ratones. 
• Cuando es necesario, emitimos órdenes a los propietarios(as) para corregir las condiciones que contribuyen a los problemas de ratas y ratones.

• ¿Qué es una infestación? 

• Avistamiento durante el día: Ver una rata durante el día es una señal de una población grande o de una cantidad excesiva de ratas, ya que normalmente son nocturnas y prefieren permanecer ocultas. 
• Rutas de búsqueda de alimento: Los caminos visibles aparecen como vegetación aplastada o alterada por donde las ratas se desplazan entre sus madrigueras y las fuentes de alimento. 
• Agujeros de madriguera: Son agujeros en el suelo, generalmente de 2 a 4 pulgadas de diámetro, con paredes lisas y tierra suelta alrededor de la entrada. A menudo se encuentran cerca de los cimientos, contenedores de composta, vegetación densa o debajo de las plataformas de madera. 
• Las madrigueras también pueden encontrarse cerca de áreas desordenadas, pilas de leña o contenedores de basura. A las ratas les gusta excavar en lugares donde tienen refugio y están cerca de alimento.
• Daños en el jardín: Las frutas y verduras del jardín parcialmente comidas y los caparazones de caracol pueden ser señales de que las ratas están buscando alimento en su jardín.  

• Cómo prevenir una infestación de ratas o ratones

• Las ratas y los ratones no solo son una molestia, sino que también causan daños a la propiedad y enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Eliminar los alimentos y los lugares donde puedan vivir es la clave para mantener su hogar, su negocio y su vecindario libres de ratas y ratones.
• Mire nuestro video, “Proteja su hogar de las ratas". En él se explica cómo asegurarse de que su propiedad no sea un lugar favorable para las ratas y los ratones.

• Si tiene una infestación:

• Llame a nuestro personal al 608-242-6515 si tiene una infestación de ratas, un problema de ratas en su vecindario y/o si vive cerca de una propiedad con acumulación de basura o alimentos que pueda atraer ratas. 
• Si planea usar rodenticidas, siga estas recomendaciones:
  • No coloque la carnada en áreas que sean accesibles para mascotas, animales silvestres o niños(as), ni cerca de fuentes de alimentos para ellos.
  • No aplique la carnada directamente dentro de las madrigueras. En su lugar, colóquela en la entrada o cubra la madriguera para evitar la exposición accidental de otros animales o de los(as) niños(as). 
• No deje la carnada en áreas que no estén bien vigiladas, como sótanos o áticos.  
• No use trampas de pegamento, ya que son inhumanas. 
• Considere otras formas de controlar la infestación:
  • Considere usar trampas de resorte o dispositivos electrónicos para el control de roedores en interiores. 
  • Fomente la presencia de depredadores de roedores, como los búhos, en su propiedad instalando cajas nido para búhos. 
  • ¡Llame a un profesional! Contrate a alguien que se especialice en el manejo de plagas y que no use rodenticidas (en inglés) anticoagulantes.

• Más Información y Recursos

• Cómo sellar para prevenir la entrada de roedores, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).