Entendiendo el Contacto Cercano

publicado 

This page was updated on December 18 to reflect new quarantine guidelines. 


Entendiendo el contacto cercano, Hablemos del contacto cercano – personas han estado cerca de alguien que dio positivo en la prueba de covid-19, durante el tiempo  suficiente, como  para pensar que  podrían  enfermarse.Lee nuestro blog: bit.ly/3f9d9TM
Cuando hablamos sobre quién debe ponerse en cuarentena y quién debe hacerse la prueba, hablamos de contacto cercano: personas que han estado cerca de alguien que dio positivo en la prueba de COVID-19, durante el tiempo suficiente, como para pensar que podrían enfermarse.

Cuando las personas nos piden consejo sobre si deben hacerse la prueba, a menudo les preguntamos si han tenido un contacto cercano. Si dicen que sí, les preguntamos: "¿Puedes contarme más sobre eso?" Y lo que a menudo comparten no es lo que consideramos contacto cercano. Lo cual es comprensible: ¡el contacto cercano es un tema complicado y este es un virus aterrador! Echemos un vistazo a cómo definimos el contacto cercano y algunos ejemplos comunes.


Definición de Contacto Cercano

Solo porque estuvieras cerca de alguien que luego dio positivo por COVID-19 no significa que necesariamente fueras un contacto cercano. Cuando hablamos de contacto cercano, nos referimos a que sucedió una de estas cosas:

  • Estuviste a 6 pies de una persona que dio positivo por más de 15 minutos en total en un día (este tiempo no necesita ser consecutivo. Tres períodos de 5 minutos en el transcurso de un día siguen siendo un contacto cercano).
  • Tuviste algún tipo de contacto físico con una persona que dio positivo en la prueba.
  • Tuviste contacto directo con secreciones respiratorias de una persona que dio positive en la prueba (por ejemplo: tos, estornudos, contacto con un pañuelo sucio, compartir vasos, comidas u otros artículos personales).
  • Vives o pasaste al menos una noche en una casa con la persona que dio positivo en la prueba.

Si eres un contacto cercano, debes hacerte la prueba y ponerte en cuarentena. Consulta nuestra página de Qué hacer si está enfermo o posiblemente expuesto para más información.

Ten en cuenta que la definición de contacto cercano podría cambiar en cualquier momento. Con este nuevo virus, cada día salen nuevas investigaciones que nos brindan más información sobre cómo se propaga.


¿Fue Eso Contacto Cercano?

Veamos algunos ejemplos para entender qué es y qué no es contacto cercano:

Escenario 1: La barbacoa enmascarada

  • Tú y tu vecino asan juntos en tu patio trasero. Estás a menos de 6 pies, pero ambos llevan una máscara. Al día siguiente, te llama y te dice que dio positivo por COVID-19.
  • Fue esto contacto cercano: Si. Incluso si usas una máscara o estás afuera, si estás dentro de los seis pies durante 15 minutos o más, se considera un contacto cercano. Deberías ponerte en cuarentena y hacerte la prueba. Consulta nuestra página de Qué hacer si está enfermo o posiblemente expuesto para más información.

Escenario 2: El amigo de un amigo

  • Tu hijo adolescente fue a cenar a casa de un amigo. Esa misma mañana, el amigo practicó voleibol. Más adelante en la semana, el amigo descubre que alguien del equipo dio positivo y le envía un mensaje de texto a tu hijo con la noticia.
  • Fue esto contacto cercano: No. Tu hijo no tuvo contacto cercano con alguien que dio positivo en la prueba.

Escenario 3: Siguiendo las reglas

  • Trabajas en un lugar de construcción. Todos siempre usan máscaras y se mantienen al menos a 6 pies de distancia. Una de tus compañeras dio positivo en la prueba, pero nunca has estado a menos de seis pies de distancia de ella.  
  • Fue esto contacto cercano: No. ¡Y buen trabajo tomando precauciones para mantener a todos a salvo!

Escenario 4: El compañero de escuela desconocido

  • Recibes una nota de la escuela de tu hijo(a) diciendo que alguien en el edificio dio positivo en la prueba. El niño que dio positivo no está en el salón de clases de tu hijo(a).
  • Fue esto contacto cercano:  No.

Escenario 5: La charla repetida

  • Tienes un compañero de trabajo que entra a tu cubículo varias veces al día para charlar. El lunes, tienes algunas conversaciones, ninguna de más de unos minutos. Más tarde esa semana, tu compañero obtiene un resultado positivo en la prueba COVID.
  • Fue esto contacto cercano: Tal vez. Depende de cuánto tiempo estuvieron juntos. El límite de 15 minutos es acumulativo, pero no tiene que ser consecutivo. Esto significa que, si tienen conversaciones de 3, 5 minutos en un día con una distancia de seis pies entre sí, tuvo 15 minutos de contacto cercano. Consulta nuestra página de Qué hacer si está enfermo o posiblemente expuesto para más información.

Escenario 6: Al aire libre

  • Tú y tus amigos se encuentran para una hora feliz “happy hour” al aire libre. Nadie tiene máscara, pero están a unos ocho pies de distancia durante un par de horas. Unos días después, un amigo que asistió al evento le dice al grupo que dio positivo.
  • Fue esto contacto cercano: No. Debes de estar a menos de seis pies de distancia de alguien durante al menos 15 minutes para ser considerado contacto cercano.

Escenario 7: Le gustan los abrazos

  • Un amigo pasa a charlar rápidamente. Ambos están afuera, con máscaras y a unos diez pies de distancia. Antes de irse, te da un abrazo rápido. Unos días después, te envía un mensaje de texto diciendo que dio positivo.
  • Fue esto contacto cercano: Si.  Mientras mantuvieron los seis pies de distancia, sí tuvo contacto físico. El contacto físico de cualquier tipo significa que eres un contacto cercano. Deberías ponerte en cuarentena y hacerte la prueba. Consulta nuestra página de Qué hacer si está enfermo o posiblemente expuesto para más información.

Escenario 8: El acertijo del padre e hijo

  • Tu niño(a) asiste a la guardería. Uno de los padres de un niño de su clase da positivo. El padre nunca tuvo contacto con tu hijo(a), pero su hijo sí.
  • Fue esto contacto cercano: No. Tu hijo(a) no estuvo a menos de seis pies de distancia de alguien con COVID-19 durante al menos 15 minutos.

Escenario 9: Compañeros en la cocina

  • Tu pareja trabaja en la cafetería de un hospital. Lleva una máscara, pero está alrededor de seis pies de distancia de otras personas casi todo el día. Uno de sus compañeros de trabajo, de quien ha estado a menos de seis pies de distancia durante al menos 15 minutos, da positivo.
  • Fue esto contacto cercano: Sí, para tu pareja. Tu pareja debe ponerse en cuarentena y hacerse la prueba. Ella debe estar en una habitación de su casa lejos de todas las personas y mascotas. Debe continuar en cuarentena, incluso si tiene un resultado negativo. Tú y todas las personas que viven con ustedes deben mantener vigilancia para detectar síntomas. Consulta nuestra página de Qué hacer si está enfermo o posiblemente expuesto para más información.

Escenario 10: Súper esparcidor

  • Asistes a una boda interior con 75 invitados. Usas una máscara durante parte del tiempo, pero no todo el tiempo. Intentas permanecer a seis pies de distancia de los demás, pero definitivamente te acercaste a menos de seis pies de algunas personas durante 15 minutos o más. Un par de días después de la boda, escuchas que alguien en la boda dio positivo, pero no sabes quién.
  • Fue esto contacto cercano: Tal vez. Como no sabes quién es, y en una reunión de ese tamaño, es muy probable que más de una persona tuviera COVID-19, no podemos estar seguros de que hayas tenido un contacto cercano. En esta situación, debes mantener la precaución. Hazte la prueba y ponte en cuarentena. Consulta nuestra página de Qué hacer si está enfermo o posiblemente expuesto para más información.

Escenario 11: Las festividades

  • Tu suegra decide organizar el Día de Acción de Gracias este año. Estás indeciso sobre ir, pero aceptas asistir siempre que haya algunas precauciones: insistes en estar a unos pocos pies de distancia, abrir algunas ventanas para aumentar la ventilación y mantener la reunión solo para las 10 personas de tu familia. Todos pasan la comida por la mesa y se sirven. El sábado a tu suegro le da tos y se hace la prueba. El lunes, escuchas que dio positivo.
  • Fue esto contacto cercano: Si. Es importante reducir el riesgo aumentando la ventilación y manteniendo grupos pequeños, pero no es una forma firme de evitar enfermarse. Si bien no todos los que estaban en la mesa podrían haber estado a menos de seis pies de tu suegro, todos los que estaban a la mesa deben hacerse la prueba y ponerse en cuarentena porque todos manipularon alimentos que él también tocó. Consulta nuestra página de Qué hacer si está enfermo o posiblemente expuesto para más información.

Escenario 12: Almorzando juntas

  • Tú y una compañera de trabajo se juntan a comer en un café cercano. Se sientan adentro y usan sus máscaras, excepto cuando están comiendo. Ella se siente un poco mal esa tarde y se hace la prueba a la mañana siguiente. Unos días después, ella te dice que dio positivo en la prueba.
  • Fue esto contacto cercano: Si. Estuvieron a menos de seis pies de distancia por más de 15 minutos Hazte la prueba y ponte en cuarentena. Consulta nuestra página de Qué hacer si está enfermo o posiblemente expuesto para más información.

Escenario 13: La cosecha cercana

  • Fuiste un contacto cercano con un compañero de trabajo y tu supervisor te ha indicado que te pongas en cuarentena. El día 3 te haces la prueba. El día 5, te enteras de que tu prueba fue negativa. Decides ir a cortarte el pelo ya que tenías esta cita en tu calendario durante semanas. El día 7, vas a cortarte el pelo. Tú y tu estilista usan una máscara. El día 8, te sientes un poco mal y te haces otra prueba. El día 10 te dan el resultado y es positivo.
  • Fue esto contacto cercano: Si. Tu estilista ahora es un contacto cercano para ti porque estuviste a menos de seis pies de distancia durante más de 15 minutos. Este es un recordatorio importante de que debes ponerte en cuarentena después de tu último contacto con tu compañero de trabajo. Incluso si la prueba inicial es negativa, incluso si no tienes síntomas, aún puedes estar propagando el virus.

¡No Sea un Contacto Cercano…Tome Precauciones!

Una forma segura de evitar convertirte en un contacto cercano es usar una máscara y mantenerte al menos a seis pies de distancia de las personas con las que no vives en todo momento. Encuentra más recomendaciones para reducir tu riesgo en nuestra página web.

Este contenido es de uso gratuito con crédito para Public Health Madison & Dane County .

Etiquetas:
¿Esta página fue informativa para usted?