Pintura descascaradaEl plomo se encuentra a menudo en la pintura y el barniz viejos, barniz y en la suciedad y polvo del hogar, en casas y apartamentos construidos antes de 1978. El envenenamiento por plomo es una preocupación para los niños entre 6 meses y 6 años. Pueden envenenarse con este metal cuando comen o inhalan polvo, restos de pintura u otros materiales que contengan plomo.

Lea más sobre el envenenamiento por plomo.


Cuando se debe hace la prueba del plomo

Si su casa o apartamento se construyó antes de 1978, debe hacer la prueba del plomo si tiene pintura que se está pelando o astillando o si tiene ventanas, pisos y puertas que pueden tener polvo de pintura. También debe hacer la prueba en superficies con pintura o barniz viejos antes de pintar o remodelar.


Recogida de Muestras

Puede recoger una muestra de cualquier superficie, incluyendo los muebles.

  1. Recolecte uno o más pedacitos de pintura o barniz para que el total sea igual al tamaño de una moneda de 25 centavos. Incluya todas las capas de pintura o barniz solos sin madera, yeso, ni otros materiales.
  2. Coloque cada muestra del tamaño de 25 centavos en una bolsa de plástico limpia y séllela. No mezcle pedacitos de diferentes superficies o lugares. Cada uno debe tratarse como si fuera una muestra diferente.
  3. Etiquete cada bolsa con la siguiente información: Su nombre, dirección y número de teléfono, y descripción de la muestra usando el tipo de superficie y el lugar (por ejemplo: garaje – pared exterior, dormitorio - alféizar interior de la ventana).
  4. Complete un Formulario de Cadena de Custodia para el Plomo en la Pintura
  5. Envíe por correo o entregue las muestras, el Formulario de Cadena de Custodia y el pago al Laboratorio de Salud Pública a la dirección que se encuentra a continuación.

Los resultados generalmente están disponibles dos semanas después de que el laboratorio reciba la muestra. Para pedidos urgentes (resultados en 5 días hábiles), llame para saber la disponibilidad y las tarifas. Las pruebas urgentes no están disponibles en muestras enviadas por correo.

Instrucciones para recolectar y enviar muestras de pintura y barniz (pág. 1) y el Formulario de Cadena de Custodia para el análisis del Plomo (pág. 2)


Costo

  • El costo es de $20.00 por muestra.
  • Pago: efectivo, o cheque a nombre de City Treasurer.
  • Enviar por correo postal o entregue la muestra en persona con el pago a: (No nos podemos hacer responsables del pago en efectivo por correo postal).

Public Health Madison & Dane County Laboratory
210 Martin Luther King Jr. Blvd., Room 507
Madison, WI 53703

Cómo llegar 

Puede entregarlo en persona de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm