Public Health Madison & Dane County

Inundaciones

flooded road

Debido al cambio climático y el uso de la tierra, la amenaza de inundaciones está aumentando. La temperatura de nuestra atmósfera ha aumentado, lo que significa que puede retener y luego arrojar más agua. También hemos eliminado muchas características del paisaje natural que pueden ayudar a absorber agua para construir caminos, aceras y edificios.

Nuestro rol

Cuando hay una inundación en nuestra comunidad, compartimos información para ayudar a las personas a mantenerse seguras y sanas. También trabajamos con los propietarios de pozos para garantizar que el agua potable siga siendo segura y ayudamos a los restaurantes a recuperarse de una manera que garantice que la comida sea segura para prevenir la intoxicación alimentaria.

Esté preparado para los efectos de las inundaciones

  • Arme un kit de primeros auxilios con comida, agua y otros suministros que necesitará durante varios días. ¡Haga un plan para sus mascotas también!
  • Arme un plan familiar de comunicación de emergencia con números de teléfono, información médica, lugares de reunión de emergencia y más. ¡Es posible que no estén juntos cuando haya una emergencia!
  • Lea sobre alertas de emergencia. Algunas llegarán a su teléfono automáticamente, y para otras tendrá que registrarse.
  • Sepa lo que necesitará preparar si tiene que refugiarse en casa, en el lugar en el que esté cuando haya una emergencia o en un refugio de atención masiva.
  • Haga un plan de evacuación: cómo se irá, dónde irá, lugares que aceptan mascotas y más.

Durante una inundación

Las aguas de inundación pueden contener sustancias como aguas residuales, fertilizantes, estiércol, gas y pesticidas. Estas sustancias pueden dañar su salud. Es importante mantenerse alejado de las inundaciones y limpiar cuidadosamente después de que las aguas hayan retrocedido.

  • Manténgase alejado de las aguas de inundación.
  • No conduzca en aguas de inundación. Se necesitan solo 12 pulgadas de agua corriente para arrastrar un auto. Cuando encuentre agua de inundación, dé la vuelta, ¡no se sumerja!
  • Corte la energía eléctrica si sospecha que hay daños en su casa. Incluso si el daño no se ve fácilmente, corte la energía eléctrica, los tanques de gas natural y los tanques de propano para evitar incendios, electrocuciones o explosiones.
  • Use linternas que funcionen con pilas para iluminar las casas en lugar de velas. Las velas podrían provocar una explosión si hay una fuga de gas.
  • Use generadores al menos a 20 pies de su casa. Los generadores crean monóxido de carbono. En espacios cerrados, el monóxido de carbono puede acumularse y provocar enfermedades o la muerte.

Después de una inundación

Limpie adecuadamente

Drene los sótanos lentamente. Los sótanos que contengan agua estancada deben vaciarse gradualmente, no más de 2-3 pulgadas por día. Si un sótano se drena demasiado rápido, la presión del agua fuera de las paredes será mayor que la presión que hay dentro, lo que puede provocar que el piso y las paredes del sótano se agrieten y colapse.

Tenga cuidado con el moho (hongo). Las casas y los negocios inundados pueden provocar el crecimiento de moho, lo que puede causar problemas de salud. Es importante mantenerse seguro y sano mientras limpia después de una inundación.

Revise su pozo privado

Si vive en un área que se inundó, los contaminantes de las inundaciones podrían contaminar su pozo privado. Si cree que su agua potable está contaminada:

  1. Deje de beberla o usarla para preparar comida inmediatamente.
  2. Cambie a una fuente de agua segura, como el pozo de un vecino que sepa que es seguro, un suministro de agua de la comunidad o compre agua embotellada. Si no puede encontrar una fuente conveniente de agua segura, hierva el agua de su pozo durante un minuto antes de usarla.
  3. Desinfecte su pozo (enlace en inglés), o hágale pruebas a su agua para comprobar si está contaminada.
    1. Fixing Your Flooded Well Fact Sheet, WI Department of Health Services
    2. Recommendations for Private Wells Inundated by Flooding (enlace en inglés) , WI Department of Natural Resources
    3. Water Testing Information, Public Health Madison & Dane County
  4. Obtenga más información sobre cómo proteger su pozo de la contaminación en el futuro (enlace en inglés) .
  5. Si el agua da positivo en bacterias, su agua no es segura. Lea Bacterial Contamination of Private Wells para obtener más información. No use el agua a menos que se hierva durante al menos un minuto.
  6. Si el agua da negativo en bacterias, considere que el agua es segura para beber, pero vuelva a hacer la prueba en otro mes.

Siga las directrices de seguridad alimentaria

Una inundación o un corte de energía podrían poner en peligro la seguridad de su comida. Deseche la comida si no puede garantizar que sea segura. Deseche cualquier comida que necesite refrigeración si se fue la luz durante cuatro horas o más. Si la comida congelada todavía tiene cristales de hielo, se puede volver a congelar. Cualquier comida que haya estado en contacto con las inundaciones, incluso la comida en lata, debe desecharse.

Aprenda cómo determinar si su comida aún es segura.

Apoye su salud mental

Los desastres naturales pueden causar estrés y depresión. Llame o envíe un mensaje de texto a la línea de ayuda para casos de desastre (Disaster Distress Helpline) para obtener apoyo confidencial gratis.

  • Llame al 1-800-985-5990
  • Envíe TALKWITHUS al 66746

Recursos y formas de mantenerse informado sobre las inundaciones

¿Esta página fue informativa para usted?

Respuesta ante emergencias