Cómo protegerse del plomo durante las renovaciones
publicadoHasta ahora en esta serie, hemos cubierto dónde se puede encontrar plomo en su patio y jardín (enlaces en inglés). Hoy hablaremos de proyectos de «hágalo usted mismo» y reparaciones domésticas.
Si su casa fue construida antes de 1978, haga una prueba para detectar pintura con plomo antes de hacer renovaciones.
La pintura con plomo fue prohibida para uso residencial en 1978. Si su casa es más antigua, puede haber pintura con plomo oculta bajo capas nuevas. Lijar, raspar pintura vieja, lavar con presión, cambiar ventanas o puertas, o quitar molduras puede generar polvo y fragmentos de plomo. Este polvo es especialmente dañino para niños pequeños.
Nuestro laboratorio ofrece actualmente pruebas de plomo por 40 dólares. Envíenos una muestra de su pintura o barniz para que la examinemos.
Si va a hacer una renovación grande, considere emplear a un contratista certificado en seguridad con plomo.
Si su proyecto implica alterar muchas superficies pintadas, especialmente en interiores, vale la pena emplear a un contratista certificado en seguridad con plomo. Estos profesionales están capacitados para manejar el plomo de manera adecuada y pueden ayudar a mantener a su familia segura. Encuentre un contratista certificado.
¿Planea un proyecto más pequeño? Aquí le explicamos cómo hacerlo de manera segura
- Prepara un area de trabajo segura.
- En interiores: Coloque láminas de plástico desechables de al menos 6 milímetros de grosor para recoger el polvo y los residuos y facilitar la limpieza.
- En exteriores: Cubra el suelo con láminas de plástico desechables de 6 milímetros o más de grosor a una distancia mínima de 1,5 metros de la base de su casa. Así evitará que el polvo de plomo penetre en la tierra alredor de su casa. Sugerencia: utilice un trozo grande de madera para mantener el plástico pegado a la pared y evitar que el viento lo atrape.
- Use equipo de protección.
- Utilice una mascarilla facial NIOSH o un respirador fabricado para polvo de plomo.
- Si trabaja al aire libre, póngase ropa de trabajo y quítésela antes de entrar en casa.
- Si trabaja en espacios cerrados, póngase ropa de trabajo y lávela y dúchese inmediatamente después de terminar su trabajo del día.
- Evite lijar; mejor raspe la pintura. Rocíe agua con un atomizador y raspa. Si tiene que lijar, hagalo en húmedo para limitar el polvo. El lijado en seco o con herramientas eléctricas genera mucho polvo. El lijado en seco o con herramientas eléctricas puede generar mucho polvo.
- Haga que analicen la pintura en busca de plomo antes de lavar a presión su casa. Si usted vive en la ciudad de Madison, podría ser considerado responsable de la limpieza de todos los restos de pintura si no puede demostrar que la pintura fue analizada antes del lavado a presión. O contrate a un profesional certificado.
- Limpie después. Envuelva las láminas de plástico usadas, los equipos desechables y los escombros. Pueden tirarse con la basura normal.
¡Hablemos!
- Hable con una enfermera sobre el envenenamiento por plomo: 608-243-0304
- Hable con nosotros sobre el plomo en su hogar: 608-242-6515
- Espanol: 608-243-0380
Este contenido es de uso gratuito con crédito para Public Health Madison & Dane County .