Sumérgete en el Verano: Análisis en Curso del Agua de las Playas del Condado de Dane

¡Ya llegó el verano, y también la temporada de playas! Iniciamos

 nuestro programa anual de monitoreo de playas para ayudarle a usted y a su familia a mantenerse seguros mientras disfrutan de todo lo que ofrecen nuestros hermosos lagos. Ahora estamos monitoreando 23 playas y 4 puntos de acceso a los lagos durante todo el verano.

Nuestro objetivo es asegurarnos de que el agua de los lagos sea segura para nadar y que usted sepa cuándo no lo es. Hacemos pruebas para detectar la bacteria E. coli, que es un indicador de la presencia de gérmenes que pueden enfermarlo. Tomamos muestras de agua cada semana en cada playa y punto de acceso que monitoreamos. Si los niveles de bacteria son altos, cerramos la playa y seguimos analizando hasta que vuelva a ser segura. Mantenemos nuestro sitio web actualizado con los cierres de estas.

¿Qué pasa con las algas verdeazuladas?

Las algas verdeazuladas (también conocidas como cianobacterias) pueden parecer una sopa de guisantes, pintura derramada, o una capa de suciedad o un manto espumoso en la superficie del agua. Estas floraciones pueden ser tóxicas para las personas y las mascotas. Si vemos una floración durante el muestreo, cerraremos la playa de inmediato para evitar que la gente nade. Después, analizaremos una muestra de algas tóxicas en nuestro laboratorio diariamente hasta que vuelva a los niveles normales.

Las condiciones pueden cambiar rápidamente.

Si ves que el agua tiene un aspecto sospechoso, no nades en ella. Cuando las condiciones son adecuadas, como después de fuertes lluvias, las algas verdeazuladas pueden crecer rápidamente. Eso significa que puede que se hayan desarrollado después de uno de nuestros controles periódicos de las playas. Así que, aunque la playa esté abierta, manténgase alejado del agua si ve floraciones de algas.

Se puede enfermar por el simple hecho de meterse en agua con toxinas de algas verdeazuladas. Los síntomas pueden incluir sarpullido, irritación en los ojos, dolor de garganta y tos. Tragar agua puede intensificar los síntomas, incluyendo dolor de estómago, vómitos, diarrea, dolor de cabeza, mareos y más. Por eso es muy importante mantener a salvo a sus mascotas. Ya que tienen más probabilidades de enfermarse si beben accidentalmente agua con algas verdeazuladas.

¡Manténgase informado!

• Inscríbase para recibir alertas diarias por correo electrónico sobre el estado de las playas
• Consulte nuestro sitio web para conocer las últimas actualizaciones. A menudo, cuando una playa está cerrada para nadar, otras están abiertas. 

Si ve una floración de algas verdeazuladas o se siente mal después de nadar, repórtelo al Programa de Floraciones de Algas Nocivas de Wisconsin llenando su encuesta en línea. Si tiene preguntas o dudas, puede enviarnos un correo electrónico a lab@publichealthmdc.com o llamarnos al 608-243-0380.