En sus propias palabras: los niños nos cuentan sus experiencias de ponerse la vacuna del COVID

publicado 

a child gives a thumbs up after getting a vaccination. They have a bandage on their upper arm and are wearing a mask.

Vacunarse puede ser una experiencia estresante para los niños (y algunos adultos). Las vacunas pediátricas habituales pueden parecer innecesarias para un niño que nunca ha visto la tuberculosis, la tosferina ni el sarampión, pero los niños han sido testigos directos de lo que el COVID es capaz de hacer, desde la enfermedad grave de un ser querido hasta la cancelación de clases, deportes y otras actividades. Es raro que a los niños les guste vacunarse, pero el COVID ha logrado que muchos de ellos estén más que dispuestos a arremangarse.

Les pedimos a los niños que se vacunaron que nos dijeran brevemente por qué quisieron hacerlo, cómo se sintieron durante la experiencia y sus consejos para los niños que, como ellos, podrían tener miedo de ponerse la vacuna. Estas fueron sus francas, inteligentes y maravillosas respuestas:


¿Por qué querías vacunarte?

  • Quería ponerme la vacuna porque así sabía que no me enfermaría tanto si me daba COVID. (A, 5 años)
  • Quería ponerme la vacuna porque, cuanto antes termine el COVID, estará la gente más sana y vivirá mejor sin mascarilla. (D, 9 años)
  • Sobre todo, porque el COVID aumentó mucho, y yo quería ser inmune a él. (E, 8 años)
  • Para estar a salvo del COVID. (S, 6 años)
  • Porque quiero que el COVID se termine para que la gente no se enferme, y no quiero que la gente se contagie. (D, 8 años)
  • Porque no queríamos que yo me enfermara. (F, 7 años)
  • Para que no me afectara tanto el COVID. (L, 9 años)
  • Quería ponerme la vacuna para protegerme del COVID-19. Algunos amigos y familiares se contagiaron de COVID-19 y se enfermaron gravemente. No parecía ser divertido. (A, 12 años)
  • Me entusiasmaba la idea de NO tener COVID y de que, si lo tuviera, estaría protegido y mis grandes glóbulos blancos lucharían contra los pequeños gérmenes. (A, 9 años)
  • Porque no quería enfermarme. (M, 5 años)
  • Para estar más seguro en una situación como la actual; mi hermanita [que aún no puede ponerse la vacuna] tiene COVID. Pero yo no. (G, 6 años)

¿Cómo te sentías antes de ponerte la vacuna?

  • Estaba nervioso, pero enfrenté mis miedos. (A, 5 años)
  • Un poco de nervios, un poco de emoción, una mezcla. Me sentí entre nervioso y emocionado. (D, 9 años)
  • Un poco nervioso en la primera. ¡Con miedo! (E, 8 años)
  • Nervioso. (S, 6 años)
  • Estaba un poco asustado, pero lo normal; sabía que mi familia iba a estar más sana, por eso me sentía seguro. (D, 8 años)
  • Muy nervioso. (F, 7 años)
  • Nervioso y asustado. (L, 9 años)
  • Antes de ponerme la vacuna, estaba muy nervioso y emocionado. (A, 12 años)
  • Estaba asustado. (O, 5 años)
  • Asustado. (M, 5 años)
  • Un poco asustado. (G, 6 años)


¿Qué sentiste cuando te pusieron la vacuna?

  • Muy poco dolor, realmente muy poquito dolor, más emoción y ya nada de nervios. (D, 9 años)
  • Me sentí seguro en mi segunda dosis, pero muy asustado en la primera. (E, 8 años)
  • Me dolió un poco, pero no mucho. Me pinchó un poco. (S, 6 años)
  • Tuve mucho miedo porque pensé que me iba a doler, pero dejé que lo hicieran porque sabía que me iba a ayudar y no quería enfermar ni lastimarme. (D, 8 años)
  • Muy asustado. (F, 7 años)
  • Tuve un poco de miedo, pero sabía que todo iba a salir bien. (L, 9 años)
  • En ese momento, entré en pánico porque no me gustan nada las inyecciones. (A, 12 años)
  • Me puse a llorar, y tú [mamá] me abrazaste. (O, 5 años)
  • Feliz. (M, 5 años)
  • Orgulloso. (G, 6 años)

¿Qué sentiste después de ponerte la vacuna?

  • Estaba feliz de haberme puesto la vacuna porque sabía que así el COVID no sería tan grave. (A, 5 años)
  • Muy emocionado de que estuviéramos un paso más cerca de acabar con el COVID. ¡Muy emocionado, feliz y aliviado! (D, 9 años)
  • La primera vez me dolió un poco, pero la segunda vez no me dolió tanto. Me sentí muy bien por haberme puesto la vacuna. (E, 8 años)
  • Me sentí un poco... sentí el brazo un poco cansado. [padre/madre: ¿Cómo te sentiste emocionalmente?] Me sentí bien. (S, 6 años)
  • Estaba un poco triste porque era una vacuna, pero no quería que otros niños tuvieran miedo de ponérsela, pero estaba muy feliz porque había pasado y era una pequeña inyección, además de que me iba a ayudar a estar mejor, así que me sentí bastante bien. (D, 8 años)
  • Feliz. (F, 7 años)
  • Me sentí bien porque estoy vacunado contra el COVID. (L, 9 años)
  • Después me entusiasmé, sobre todo porque no tuve ningún efecto secundario. (A, 12 años)
  • Me reí. Pasó muy rápido. Fui valiente y pudimos ir a Target. (O, 5 años)
  • Feliz. (M, 5 años)
  • Sorprendido. Porque no pensé que fuera a ser tan rápido. Es difícil ver la vacuna del COVID; parece una peca. (G, 6 años)

¿Cuál es la mejor parte de estar vacunado?

  • Que no te contagias de COVID tan fácilmente y que estoy protegiendo a mi hermanito. (A, 5 años)
  • Que no tenemos que preocuparnos tanto como si no tuviéramos la vacuna. Por ejemplo, si tuviera COVID sin la vacuna sería mucho peor que si no me la hubiera puesto, así que lo que intento decir es que ahora no tengo que preocuparme tanto. (D, 9 años)
  • Yo diría que, probablemente, ser inmune al COVID. (E, 8 años)
  • Hay un porcentaje menor de probabilidad de contagiarse de COVID. (S, 6 años)
  • Esto ayuda a reducir el COVID en el mundo, y estoy muy feliz porque estoy ayudando a la gente y me hace feliz ayudar a la gente, y por eso me puse la vacuna. Solo quiero que el COVID termine sin salir herido. (D, 8 años)
  • Me dieron 2 paletas y un helado. (F, 7 años)
  • No tendré COVID... o no será tan grave. (L, 9 años)
  • Lo mejor de estar vacunado es que puedo ir a lugares sin preocuparme por contagiarme de COVID-19 o, si me contagio de COVID-19, no tendré síntomas fuertes. (A, 12 años)
  • Puedo seguir yendo a la escuela cuando mis compañeros están enfermos, y les hago carteles cuando vuelven. Puedo jugar más con mis primos. (O, 5 años)
  • Que estás sano y no te enfermas tanto. (M, 5 años)
  • Que estaría más protegido si tuviera COVID. Y que puedo jugar al hockey. (G, 6 años)
  • Me gustaría decir algo. Me gusta mucho vacunarme. Tengo ganas de viajar en avión e ir a Legoland y Disneyworld. (E, 8 años)
  • Tengo ganas de ir al museo de los niños. Y quiero visitar a alguien que viva lejos, como a mis abuelos. (S, 6 años)

¿Hiciste algo para festejar después de ponerte la vacuna?

  • Nos dieron caramelos y paletas. ¡Fuimos a comer nuestros helados favoritos! ¡Y festejamos por ser niñas valientes! (D, 9 años)
  • Nos dieron un desayuno especial de Panera. (E, 8 años)
  • Nos dieron un desayuno especial. Me dieron... creo que te dieron un sándwich. Me dieron una galleta... no, me dieron un muffin. Sí, me dieron un muffin de calabaza. (S, 6 años)
  • Comimos algo delicioso, y mis padres estaban muy orgullosos de mí por no haber llorado mucho, solo un poco. (D, 8 años)
  • Me dieron helado. (F, 7 años)
  • Sí, me dieron helado. (L, 9 años)
  • Después de ponerme la vacuna, me tomé un Strawberry Frappe en Starbucks, que estaba muy bueno. (A, 12 años)
  • ¡Me compraron un mosasaurio en Target! (O, 5 años)
  • Mamá me sorprendió con unas botas de vaquera que quería desde hace tiempo. (M, 5 años)
  • Comimos helado y tomamos chocolate caliente. Tomamos una foto de mi tarjeta [de vacunación]. (G, 6 años)

¿Qué les dirías a otros niños como tú que podrían tener miedo de ponerse la vacuna?

  • Les diría que no hay nada de qué preocuparse. Todo saldrá bien porque estarás vacunado. Es rápido y no duele por mucho tiempo. (A, 5 años)
  • Les diría que, si se ponen esta vacuna, no tienen que ponerse muchas otras vacunas dolorosas. Por ejemplo: Si no se ponen esta vacuna, pueden enfermarse y hacerse daño y necesitar muchas otras inyecciones, que es peor. (D, 9 años)
  • Quizá pueden llevar un libro, algo para hacer o ver un video en su teléfono. Cierren los ojos e imaginen algo. (E, 8 años)
  • Si tienen miedo, concéntrense en otra cosa, como leer o algo. Pasa muy rápido. (S, 6 años)
  • ¡No pasa nada! ¡Los entiendo! Yo también estaba muy asustado, pero no pasa nada, además estarán ayudando a otras personas y al mundo entero. Si lo hacen, son increíbles, pero también son increíbles si no lo hacen. ¡Creo en ustedes! ¡Son increíbles! (D, 8 años)
  • No da tanto miedo. Es solo un pinchacito. (F, 7 años)
  • No pasa nada. Aunque puede que dé miedo, está bien. El COVID no les hará tanto daño. (L, 9 años)
  • Les diría a otros niños que tienen miedo que es más aterrador antes, pero se sentirán aliviados después de los 2 largos años de espera para ponerse la vacuna. (A, 12 años)
  • Pueden ser valientes y estar sanos, y puede que reciban un sticker y una paleta, del lugar de la vacuna [clínica], como yo. (O, 5 años)
  • No duele nada. Piensen en algo alegre o lleven algo que les guste, como un peluche. (M, 5 años)
  • Solo duele unos 12 segundos y es muy rápido. No se preocupen. (G, 6 años)

¿Estás listo para ponerte la vacuna como estos niños inteligentes y valientes? Ponemos la vacuna del COVID en nuestros consultorios de East Washington y South Park, y en más de una docena de clínicas móviles en todo el condado. Es posible que las farmacias y los proveedores de atención médica cerca de usted también ofrezcan la vacuna. Busque opciones y obtenga más información en nuestro sitio web.

Este contenido es de uso gratuito con crédito para Public Health Madison & Dane County .

Etiquetas:
¿Esta página fue informativa para usted?