Base de Datos Inactiva Debido a Mantenimiento Planificado: del 16 al 18 de Octubre

El Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin actualizará el Sistema de Vigilancia Electrónica de Enfermedades de Wisconsin (WEDSS, por sus siglas en inglés), a partir de la noche del viernes 16 de octubre hasta la noche del domingo 18 de octubre. Este es el sistema que todos los departamentos de salud locales utilizan para rastrear contactos y para almacenar información de casos.

Impacto de esta actualización del sistema  

Durante el tiempo en que el sistema esté siendo actualizado, los departamentos de salud locales del estado no tendrán acceso. En el Condado de Dane, esto significa que no haremos rastreo de contacto ni actualizaremos nuestro panel de datos.

Panel de Datos – Planeamos actualizar el panel a más tardar el martes, después de tabular los datos compilados durante el fin de semana.

Rastreo de Contactos – Hemos planeado brindar servicios adicionales el lunes, para poder comunicarnos con las personas con diagnostico reciente de COVID-19 y así realizar el rastreo de contactos lo antes posible. La actualización no afectara que las personas obtengan los resultados de las pruebas.Esta importante actualización del sistema incluye varias mejoras, como un mejor funcionamiento del rastreo de contactos, entrada de datos automatizada y características de seguridad mejoradas.

El informe de los resultados de pruebas de COVID-19 no será impactado.

Las personas aún recibirán sus resultados a través de su proveedor de salud o COVID Connect si se hicieron la prueba en un sitio de pruebas comunitario.

Ya que el panel de datos no se actualizará este fin de semana, actualizaremos los datos una vez más hoy 16 de octubre, alrededor de las 4 pm.

Gracias por su paciencia mientras realizamos esta actualización del sistema.

Consulte la página web del Departamento de Servicios de Salud  de Wisconsin para obtener más información.