Mamá y bebé

Para Madison y el condado de Dane en Wisconsin

​​​​​A medida que COVID-19 continúa a impactarnos localmente, estaremos cerrando todas las oficinas de Salud Pública de Madison y el condado de Dane al público empezando el jueves 19 de marzo de 2020.

Aunque no llegamos a esta decisión fácilmente, es una decisión que teníamos que tomar. Estamos priorizando preservar la salud y la seguridad de nuestro personal y clientes mientras continuamos manteniendo nuestra capacidad de proporcionar servicios esenciales, incluyendo nuestra respuesta a COVID-19.

Continuaremos brindando servicios a través de vías alternativas, detalladas a continuación, pero en este momento estamos reduciendo nuestro contacto directo con el público.Debido a COVID-19 (coronavirus) nuestra clínica de WIC está cerrada. El personal está disponible por teléfono para citas y preguntas. Si tiene una cita programada, recibirá una llamada telefónica de la oficina de WIC el día de la cita. Los beneficios de WIC se cargarán en su tarjeta de WIC al momento de la llamada telefónica. Por favor, contacta la clínica con cualquier pregunta.Debido a COVID-19, ya no estamos distribuyendo tarjetas de regalo de registro de vehículos durante las horas de clínica. Por favor estén atentos para más información. Comenzaremos a proveer tarjetas de regalo nuevamente cuando nuestras oficinas estén abiertas


El programa WIC trabaja para mejorar la salud de las mujeres, bebés y niños que pueden tener riesgos en su nutrición, proporcionando alimentos saludables, información de salud y referidos a servicios médicos.


Tarjetas de regalo de Registro de Vehículos

Las familias que participan en el programa de WIC, que poseen un automóvil y que viven en la ciudad de Madison son elegibles para recibir una tarjeta de regalo de VISA de $40.00.

La tarjeta de regalo es una iniciativa financiada por la Ciudad de Madison para compensar la tarifa adicional de $40.00 de registro de vehículos que está vigente para el 2020. Si una familia tiene más de un vehículo, ellos son elegibles para más de una tarjeta de regalo.

Para poder recibir una tarjeta de regalo, los participantes del programa de WIC deberán primero pagar el registro de su vehículo en el 2020. También deberán presentar prueba de que la registración fue pagada. Este Certificado de Registración es enviado por correo junto con las etiquetas (calcomanías)de los vehículos. El Certificado de Registro del vehículo se deberá mostrar en el momento en que se reciba la tarjeta de regalo

Las tarjetas de regalo serán provistas durante las citas de WIC y durante las horas regulares de atención sin cita previa. Para obtener más información comuníquese con el Programa de WIC al 608-267-1111.


Qué proporciona el programa WIC

  • Educación sobre nutrición.
  • Educación y apoyo para la lactancia materna.
  • Alimentos saludables para complementar su dieta.
  • Referidos a otros servicios.

También podemos ofrecer información sobre:

  • Lactancia y alimentación infantil
  • Silla infantil para el carro
  • Crecimiento y desarrollo del feto y del niño.
  • Depresión y salud emocional
  • Violencia doméstica
  • Ejercicio
  • Seguro médico
  • Vivienda y seguridad en el hogar
  • Cómo dejar de fumar
  • Vacunas
  • Recursos médicos y dentales
  • Planificación del próximo embarazo
  • Seguridad durante el sueño del bebé
  • Otros recursos comunitarios

Cómo participar en WIC

Para participar de los beneficios de WIC en Wisconsin, debe:

  • Ser residente de Wisconsin; y
  • Estar embarazada o tener un hijo menor de 5 años; y
  • Ser elegible según las pautas de ingresos de WIC (en inglés). (El personal de WIC le ayudará a determinar la elegibilidad de ingresos)
    • Usted puede ser automáticamente elegible para sus ingresos si participa en otros programas tales como:
      • FoodShare (Estampillas de comida)
      • Medicaid (Asistencia Médica)
      • BadgerCare Plus
      • Programa Wisconsin Works (W-2)

Cómo hacer la solicitud

Para obtener información o hacer la solicitud del WIC, llame al (608) 267-1111.

O bien, puede completar el formulario de precalificación y nos pondremos en contacto con usted para revisar si es elegible y programar una cita.

Formulario de precalificación

Todos los tutores legales, incluidos los familiares al cuidado y los padres de adopción temporal pueden solicitar WIC para sus hijos.


De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen por razón de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA.

Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas.

Para presentar una queja de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, ( AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ocio.usda.gov/sites/default/files/docs/2012/Spanish_Form_508_Compliant_6_8_12_0.pdf y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario completado o carta al USDA por:

  1. Correo: Departamento de Agricultura de EE. UU.
    Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles
    1400 Independence Avenue, SW
    Washington, D.C. 20250-9410;
  2. Fax: (202) 690-7442; o
  3. Correo electrónico: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades a todos.


Declaración no discriminatoria