Protéjase contra el COVID y la gripe este otoño con vacunas actualizadas
La temporada de virus respiratorios ya está aquí, y los funcionarios de salud pública están urgiendo a todos en la comunidad para obtener su vacuna actualizada contra el COVID-19 y la gripe.
“Hemos visto el impacto positivo que las vacunas pueden tener en la prevención de complicaciones graves debidas a enfermedades respiratorias. Ponerse la vacuna anual contra la gripe y la vacuna contra el COVID-19 actualizada es una medida sencilla pero eficaz que puede tomar para mantenerse seguro y sano esta temporada”, dijo Janel Heinrich, directora de Salud Pública de Madison y el condado de Dane.
Todas las vacunas de COVID se actualizan para mejor combatir las cepas del virus que circulan actualmente. La vacuna antigripal evita millones de enfermedades y visitas al médico relacionadas con la gripe cada año.
“Cada año, la vacuna antigripal se actualiza para adaptarla a las cepas que se espera que circulen, y se desarrolla mediante un proceso cuidadoso y transparente. Este proceso está diseñado para garantizar que la vacuna funcione bien, de modo que usted pueda confiar que está recibiendo la mejor protección disponible”, dijo Heinrich.
Salud Pública está ofreciendo ahora vacunas contra el COVID y la gripe tanto para adultos como para niños que no tienen un seguro que cubra las vacunas, así como para niños que tienen asistencia médica o BadgerCare o son indios americanos o nativos de Alaska. Las citas están disponibles en las clínicas de South Park Street (página en inglés) o East Washington Avenue (página en inglés), y en una variedad de clínicas móviles de vacunación.
“Nadie debería tener que preocuparse por no poder obtener vacunas. Estamos trabajando para garantizar que todo el que quiera una vacuna en nuestra comunidad pueda conseguirla. Las clínicas de vacunación se están llevando a cabo en nuestras clínicas regulares, escuelas locales y centros comunitarios para atender a las personas donde están”, dijo Heinrich.
Las clínicas de vacunación escolar continúan durante el resto del mes de octubre. Todas las vacunas requeridas para la escuela están disponibles, incluyendo la meningitis y la tos ferina, así como COVID-19, la gripe, y más. Las vacunas son gratis y están disponibles para niños en edad escolar a partir de 5 años. Se recomienda reservar cita previa, que puede hacerse por Internet.
Cualquier persona con seguro puede obtener las vacunas de su médico y en las farmacias locales. Visite vaccines.gov (enlace en inglés) para encontrar un vacunador.
