1. Caso Confirmado del Sarampión

    en el Condado de Dane

Mediante los controles de cumplimiento del programa “Wisconsin Wins” para la venta de productos con tabaco y nicotina se detectó un aumento en las ventas de tabaco a menores

publicado 

Todos los años, la Coalición Libre de Tabaco de los condados de Columbia y Dane (Tobacco Free Columbia & Dane County Coalition, TFCDC) hace controles sorpresa de cumplimiento en los negocios que venden productos con tabaco en el condado de Dane, en los que menores de edad, bajo la supervisión del personal de Salud Pública, intentan comprar productos con tabaco y nicotina. Según la ley de Wisconsin, los menores de 18 años no pueden comprar cigarrillos, productos con nicotina (incluyendo cigarrillos electrónicos) ni productos con tabaco.

“En 2019, notamos un aumento considerable en las ventas de productos con tabaco a jóvenes en Madison y en el condado de Dane”, dijo Cristhabel Martínez, coordinadora del programa de prevención. “Queremos recordarles a todos los comerciantes que deben pedir identificación y no vender estos productos a menores de 21 años”.

En 2019, en el condado de Dane (excluyendo Madison), se hicieron 107 controles de cumplimiento para la venta de productos con tabaco y nicotina a menores. Se inspeccionaron diversos negocios como gasolineras, minimercados, almacenes y tiendas de bebidas alcohólicas, bares y restaurantes, tiendas de tabaco y vapeo, farmacias, pistas de bolos, clubes de campo y campamentos. Los controles de cumplimiento dieron como resultado 13 ventas de productos con tabaco o nicotina a jóvenes, lo que supone para el condado (excluyendo Madison) un índice de ventas del 12 %. Esto implica un aumento importante respecto de las 6 ventas en 2018 (índice de ventas del 4 %).

En la ciudad de Madison, se hicieron 125 controles en 2019. Estas inspecciones dieron como resultado 19 ventas de tabaco o nicotina a jóvenes, lo que supone para la ciudad de Madison un índice de ventas del 15 %. Es un aumento importante respecto de una única venta en 2018 (índice de ventas del 1 %).

En el último año, dos políticas federales anunciadas recientemente aumentaron la edad legal para comprar tabaco y restringieron algunos sabores para los sistemas con cápsulas o cartuchos. La primera ley establece que la edad legal para comprar tabaco en los Estados Unidos es 21 años. Actualmente, la ley está vigente, lo que significa que los negocios que venden tabaco no pueden vender productos con tabaco, incluyendo cigarrillos electrónicos, a menores de 21 años. La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) es responsable de hacer cumplir esta ley.

La segunda política es de la FDA y prohíbe el uso de sabores de frutas, dulces y menta en los cigarrillos electrónicos con cápsulas o cartuchos (los sabores de tabaco y mentol para esos productos están exentos). La política también exceptúa los sabores de los jugos para sistemas electrónicos abiertos como mods o cigarrillos con tanque. La política entró en vigor 30 días después de su publicación en el registro federal.

El tabaco sigue siendo la principal causa de muertes y enfermedades prevenibles en Wisconsin y en todo el país. Reducir el acceso de los jóvenes a productos con tabaco y nicotina sigue siendo una de las mayores prioridades, para garantizar que las nuevas generaciones no adquieran una adicción de por vida a la nicotina.

Con todo esto en mente, queremos recordarles a todos los negocios del condado de Dane y de Madison que en 2020 continúen pidiendo identificaciones y que no le vendan estos productos a ninguna persona menor de 21 años. También queremos recomendar a todos los comerciantes que hagan una capacitación fácil y gratuita para ayudar a educar a sus empleados sobre la venta legal de productos con tabaco. Los comerciantes pueden visitar tobaccocheck.org para recibir capacitación gratuita sobre cómo evitar que nuestros jóvenes consuman tabaco.

Este programa de control del cumplimiento forma parte de “Wisconsin Wins”, un programa basado en la evidencia y financiado por el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin (Wisconsin Department of Health Services).

Para obtener más información sobre el programa Wisconsin Wins, visite wisconsinwins.org o comuníquese con Cristhabel Martínez llamando al (608) 216-3619 o escribiendo a cmartinez@publichealthmdc.com.

Para obtener más información sobre la capacitación gratuita en línea para comercios y empleados sobre la venta de tabaco/nicotina, visite WITobaccoCheck.org

Puede ver el informe de cumplimiento sobre venta de productos con tabaco y nicotina de la ciudad de Madison para 2019 y el informe de cumplimiento sobre venta de productos con tabaco y nicotina del condado de Dane para 2019 (excluyendo Madison) en nuestro sitio web.

Links

Images

tip jar next to a cash register in a store
¿Esta página fue informativa para usted?