PFAS en el Condado de Dane

• Se sabe que muchos cuerpos de agua del Condado de Dane tienen niveles elevados de PFAS, incluyendo: Los lagos Monona, Waubesa, Mud, Lower Mud, Kegonsa, los arroyos Wringra Creek, Starkweather Creek, y el río Yahara que corre hasta el río Rock. Obtenga más información en la lista de PFAS del Departamento de Recursos Naturales (DNR, por sus siglas en inglés) para el Condado de Dane.
• La base de la Guardia Nacional Aérea de Truax Field y el aeropuerto regional del condado de Dane son lugares contaminados (en inglés) debido al uso durante mucho tiempo de espumas contra incendios que contenían PFAS. Los PFAS llegaron al arroyo cercano y se filtraron a través del suelo hasta las aguas subterráneas de la zona, afectando a gran parte del condado de Dane. Averigüe cómo se están limpiando los PFAS en la base de datos de rehabilitación y reurbanización del DNR de WI (en inglés).
• Además, el DNR está controlando las aguas subterráneas de las instalaciones de Rockgen Energy cerca de Cambridge, Wisconsin. Se determinó que años de pruebas del sistema de extinción de incendios que contenía PFAS en la instalación provocaron la contaminación de las aguas subterráneas. El DNR está vigilando activamente la pluma de aguas subterráneas. Más información sobre el control de PFAS en la base de datos de rehabilitación y reurbanización del DNR de Wisconsin (en inglés).
• También hemos sabido que hay una zona con concentraciones de PFAS en las aguas subterráneas que superan las recomendaciones del DHS en la zona de Waubesa Beach gracias a las pruebas realizadas en pozos privados de la zona. Aunque no está claro cuál es la fuente de contaminación por PFAS, sabemos que las aguas subterráneas de esta zona desembocan en el lago Waubesa, lo que contribuye a la contaminación del lago.

Si los niveles de PFAS son altos en su agua potable, puede tomar medidas para limitar su exposición. Obtenga más información en el sitio web del Departamento de Servicios de Salud. 

Ciudad de Madison

Madison Water Utility comenzó a realizar pruebas voluntarias de PFAS hace años y las realiza dos veces al año. Puede consultar la calidad del agua (en inglés) en su dirección, incluidos los PFAS, en el sitio web de Madison Water Utility. Si desea obtener más información sobre lo que está haciendo Madison Water Utility sobre PFAS, visite su página web PFAS (en inglés).

Otros municipios del condado de Dane

¿No vive en Madison? Otras comunidades del condado de Dane han analizado su agua a través del Departamento de Recursos Naturales (DNR por sus siglas en ingles). Visite el sitio web del DNR (en inglés) y haga clic en "PFAS Sampling Info" en "Layer Controls". Haga clic en el círculo junto al nombre del municipio para conocer los resultados. Póngase en contacto con su municipio si desea más información.

Agua de pozos privados

Si usted está en un área cercana a la contaminación por PFAS, se recomienda que realice una prueba de PFAS a su pozo. 

En el condado de Dane, el Laboratorio Estatal de Higiene de Wisconsin (en inglés) puede realizar pruebas de PFAS. Si hace analizar su pozo, puede utilizar esta herramienta del Departamento de Servicios de Salud para comparar los resultados de su análisis con las normas estatales.

Obtenga más información sobre los avisos sobre el pescado en el sitio web del Departamento de Recursos Naturales (DNR, por sus siglas en inglés).

PFAS

Partes de la cadena de lagos Yahara, incluyendo Arroyo Wingra, Lago Monona, Arroyo Starkweather, Lago Waubesa, Lagos Upper y Lower Mud, Lago Kegonsa y el río Yahara río abajo hasta el rio Rock.

Los PCB