GRIPE AVIAR 101: LO QUE DEBE SABER SOBRE EL BROTE ACTUAL

La gripe aviar no es solo una preocupación para los agricultores- es algo que todos deberíamos entender. Aunque es poco común, los casos recientes de gripe aviar en humanos han generado preguntas sobre qué es y cómo se propaga. Vamos a repasar algunos de los aspectos esenciales para ayudarle a mantenerse informado y preparado.

¿Qué es la gripe aviar?

La gripe aviar es un tipo de infección viral. Es común en aves silvestres y aves de corral, pero tiene el potencial de infectar otros animales y seres humanos. La mayoría de los casos humanos de gripe aviar ocurrieron después de estar en contacto directo o cercano con animales infectados, como aves o ganado, o con superficies contaminadas por aves o animales enfermos. Hasta el momento, no se han confirmado casos de gripe aviar que se propaguen de una persona a otra en los Estados Unidos.

La principal cepa de gripe aviar de la que debemos estar al tanto en este momento es H5N1. El primer caso humano de gripe aviar H5N1 fue confirmado en abril de 2024. Para diciembre de 2024, se habían confirmado un total de 66 casos humanos en 10 estados, incluyendo Wisconsin.

Los síntomas de la gripe aviarpueden variar desde leves hasta graves y pueden incluir enrojecimiento o irritación en los ojos, fiebre, tos, dolores musculares, dificultad para respirar y, en casos graves, complicaciones como neumonía o fallo de los órganos.

El riesgo actual para la salud pública es bajo, pero estamos monitoreando la situación de cerca, y usted también debería hacerlo.

Leer información confiable como este artículo es un buen paso a seguir. Otras cosas que puede hacer incluyen:

• Vacúnese contra la gripe estacional. La vacuna contra la gripe estacional protege contra otras cepas de influenza que actualmente están circulando en nuestra comunidad. Al vacunarse, reduce el riesgo de enfermarse este invierno y disminuye las posibilidades de contraer la gripe aviar H5N1 y la gripe estacional al mismo tiempo. ¿Por qué es importante? Tener ambos tipos de gripe al mismo tiempo podría permitir que el virus cambie de manera que pueda propagarse y se propague de persona a persona.
• No consuma leche cruda ni productos lácteos crudos. Se siguen identificando casos de gripe aviar en ganado. El proceso de pasteurización elimina los gérmenes dañinos al calentar la leche a una temperatura específica.
• Evite el contacto con aves silvestres y animales enfermos o muertos. Evitar el contacto con aves silvestres siempre que sea posible limite su riesgo de exposición.

Si tiene un trabajo o una exposición recreativa a aves silvestres, aves de corral o vacas lecheras, tiene un mayor riesgo de estar expuesto a la gripe aviar.

Si trabaja o es dueño de una granja, es esencial que tenga la información necesaria para mantenerse seguro durante este brote en curso de la gripe aviar H5N1. Aquí hay algunas cosas que debe tener en cuenta:

• Mantenga los gérmenes alejados. Desinfecte zapatos, ropa, manos, jaulas, vehículos y cualquier herramienta o equipo que esté cerca de las aves. También, aísle a las aves que regresan de exposiciones durante 30 días para observar si presentan signos de enfermedad antes de devolverlas al resto de la parvada.
• Limite las visitas. Restrinja el acceso a la propiedad y las salidas o el tránsito a solo visitas necesarias.
• Evite las aves silvestres y plagas. Mantenga a las aves silvestres y roedores fuera de las instalaciones avícolas y los gallineros. Asegúrese que los recipientes de alimento estén bien cerrados para evitar cualquier contaminación por animales salvajes.
• Tenga un plan. Si es dueño de una granja comercial, debe tener un plan de bioseguridad específico para el lugar. Cualquier persona que visite su propiedad también debe conocer el plan.
• Visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) para más recomendaciones. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) tienen recomendaciones específicas para trabajadores y empleadores.

Salud Pública es su fuente de información confiable.

Continuaremos monitoreando cualquier nuevo caso de gripe aviar H5N1 en Wisconsin y proporcionaremos actualizaciones cuando sea posible. Si aún no lo ha hecho, asegúrese de suscribirse a nuestro blog para recibir las nuevas publicaciones directamente en su bandeja de entrada y síganos en Instagram y Facebook.