La tos ferina (pertussis) está en el condado de dane: lo que usted necesita saber

En las últimas semanas, nuestro equipo de enfermedades transmisibles ha realizado un seguimiento de varias personas que han dado positivo en la prueba de la tos ferina, también conocida como tos convulsa. En este artículo explicamos qué es la tos ferina, por qué es importante vacunarse y qué hacer si usted o su familia presentan síntomas.

Cómo funciona la tos ferina

La tos ferina puede ser una enfermedad grave. Es una infección del sistema respiratorio superior causada por una bacteria y se transmite fácilmente de una persona a otra. La bacteria viaja en gotitas de saliva cuando una persona infectada habla, tose o estornuda.

Si se expone a la tos ferina y se infecta, los síntomas suelen aparecer entre 5 a 10 días después del último contacto con la persona infectada, pero pueden tardar hasta 21 días en desarrollarse. Los primeros síntomas son muy similares a los de un resfriado e incluyen fiebre baja y tos leve. Al cabo de una semana, la tos empeora y puede provocar otros síntomas, como dificultad para respirar, vómitos y necesidad de respirar profundamente. Escuche el característico " pitido".

Las vacunas pueden evitar que usted y su familia se enfermen gravemente de tos ferina.

Las vacunas recomendadas reducen las probabilidades de contraer la tos ferina. Si se enferma, la enfermedad no será tan grave como si no estuviera vacunado. La vacuna es muy importante para los bebés, que corren el mayor riesgo de hospitalización o muerte por tos ferina.

Hay dos tipos de vacunas que protegen contra la tos ferina, y el tipo que usted o su hijo recibirán depende de la edad:

• Niños menores de 7 años: Vacunarse contra la difteria, el tétanos y la tos ferina (DTPa); se recomiendan 5 dosis antes de los 7 años.
• Adolescentes y adultos: Vacunarse contra el tétanos, la difteria y la tos ferina (Tdap). Suele recomendarse en torno a los 11 o 12 años. Las embarazadas deben ponerse esta vacuna durante cada embarazo. Los que proveen cuidado a bebés también deben asegurarse de estar al día.

Ofrecemos vacunas gratis a las personas sin seguro y a los niños que reciben BadgerCare. Si tiene seguro, puede vacunarse en las farmacias de su área o en el consultorio de su médico.

Aunque alguien se haya vacunado contra la tos ferina, los efectos protectores de esta inmunización pueden disminuir con el tiempo; aún es posible contraer la tos ferina. Actúe si ha estado expuesto y empieza a tener síntomas. ¡Siga leyendo!

Si cree que usted o su hijo han estado expuestos a la tos ferina, esto es lo que debe hacer:

• Hable con su médico. Su médico puede recomendarle a usted o a su hijo que tomen antibióticos aunque no tengan síntomas.
• Si necesita ver a su médico, llame antes. Así se podrán preparar para atenderle y proteger a los demás.
• Usted o su hijo pueden seguir yendo al trabajo, al colegio, a la guardería y a otras actividades fuera de casa, siempre que no presenten síntomas de tos ferina.
• Si usted o su hijo padecen una enfermedad crónica (por ejemplo, asma, diabetes o cáncer), es posible que su médico quiera que usted o su hijo tomen antibióticos ahora, aunque no presenten ningún síntoma. Hable con su médico y llámele antes de acudir a su consulta.
• Si usted o su hijo pasan tiempo cerca de bebés menores de un año o de personas embarazadas, le recomendamos un tratamiento con antibióticos ahora. Hable de ello con su médico.
• Si usted o su hijo desarrollan tos en los 21 días siguientes a la fecha de exposición, no vayan al trabajo, al colegio ni a otras actividades y hablen con su médico para saber si usted o su hijo deben ser examinados y someterse a pruebas de tos ferina. Asegúrese de llamar antes de ir al médico.
• Compruebe el estado de vacunación. Si usted o su hijo fueron vacunados en Wisconsin, puede acceder al registro de vacunación utilizando el Registro de Vacunación de Wisconsin (WIR). Si ha recibido una dosis de Tdap, no necesita recibir un refuerzo específico para la tos ferina.