Skip to main content
Public Health Madison & Dane County Logo

Public Health Madison & Dane County

  • Environmental Health
  • Health Services
  • Community Initiatives
  • Data & Publications
  • Media
  • Español
  • About

Search form

  • COVID-19 Vaccine: posted Friday, Mar. 13, 2020 – 4:54 pm Learn more about who is eligible for vaccine.
  • English
  1. Public Health
  2. Español
  3. Salud Ambiental
  4. Calidad del Aire
  5. Peligros relacionados con el aire interior

Peligros relacionados con el aire interior

Limpieza del moho

A medida que COVID-19 continúa a impactarnos localmente, estaremos cerrando todas las oficinas de Salud Pública de Madison y el condado de Dane al público empezando el jueves 19 de marzo de 2020.

Aunque no llegamos a esta decisión fácilmente, es una decisión que teníamos que tomar. Estamos priorizando preservar la salud y la seguridad de nuestro personal y clientes mientras continuamos manteniendo nuestra capacidad de proporcionar servicios esenciales, incluyendo nuestra respuesta a COVID-19.

Continuaremos brindando servicios a través de vías alternativas, detalladas a continuación, pero en este momento estamos reduciendo nuestro contacto directo con el público.

Los servicios sin cita para pruebas de agua o servicios de radón han sido descontinuados.


Causas frecuentes de los problemas relacionados con la calidad del aire interior

  • Asbesto
  • Monóxido de carbono y otros productos de combustión
  • Productos químicos de uso doméstico
  • Moho, polvo y contaminantes biológicos
  • Radón
  • Tabaquismo pasivo

Asbesto

El asbesto es una fibra mineral que se encuentra en las rocas y el suelo. Debido a su solidez y resistencia al calor, se ha utilizado en la industria de la construcción como material aislante e ignífugo. Los materiales dañados que contienen asbesto, como tejas, baldosas, aislamiento de tuberías y muchos otros, liberan fibras de amianto.

Problemas de salud

La exposición al asbesto puede aumentar el riesgo de que una persona contraiga una enfermedad pulmonar, incluido el cáncer.

Cómo protegerse

El asbesto es solo un peligro inmediato si está dañado y friable (desmenuzado) o en polvo. Debido a que no todas las variedades de materiales mencionados anteriormente contienen asbesto, es necesario realizar un análisis para asegurarse de que se trate de asbesto. Para obtener más información sobre el análisis, comuníquese con el Laboratorio de Salud Laboral del estado de Wisconsin (en inglés) llamando al (608) 224 6210.

Obtenga más información
  • Programa de asbesto (en inglés), Departamento de Servicios de Salud (Dept. of Health Services) de Wisconsin
  • Asbesto (en inglés), Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.

Monóxido de carbono u otros productos de combustión

Combustión de gas natural, gasolina, leña u otros combustibles que generan monóxido de carbono (CO), dióxido de nitrógeno y muchos otros contaminantes del aire.

Problemas de salud

  • El monóxido de carbono es un gas incoloro e inodoro que provoca cefalea, náuseas y somnolencia. Puede provocar enfermedades repentinas y puede ser letal cuando una persona está expuesta a altos niveles.
  • El dióxido de nitrógeno causa irritación en los pulmones y las vías respiratorias, lo cual puede empeorar enfermedades respiratorias existentes (asma, alergia, etc.). Según el combustible que se queme, es posible que se produzcan otros contaminantes que tienen una gran cantidad de efectos sobre la salud.

Cómo protegerse

  • Asegúrese de que todos los dispositivos de combustión (cocina, caldera, calentador de agua, parrillas en los hogares a leña, etc.) tengan ventilación hacia el exterior y funcionen correctamente. Se deben inspeccionar las calderas una vez por año para asegurarse que de funcionen correctamente. Comuníquese con su proveedor de servicios públicos o un técnico de calefacción para que realice el mantenimiento.
  • Instale y realice el mantenimiento de los detectores de monóxido de carbono en su casa. La ley del estado de Wisconsin establece que debe haber detectores de monóxido de carbono en todos los hogares.
  • No utilice su automóvil ni otro equipo que funcione con combustible dentro de un garaje u otro lugar cerrado.
  • Nunca utilice dispositivos de combustión en lugares cerrados y sin ventilación.

Si suena el detector de monóxido de carbono o un integrante de su familia tiene síntomas de intoxicación con monóxido de carbono, salga de su casa y llame al 911 para solicitar ayuda del Departamento de bomberos local o comuníquese con su proveedor de servicios públicos.

Obtenga más información
  • Monóxido de carbono (en inglés), Departamento de Servicios de Salud (Dept. of Health Services) de Wisconsin
  • Proteja a su familia del monóxido de carbono (en inglés), Departamento de Servicios de Salud (Dept. of Health Services) de Wisconsin

Productos químicos de uso doméstico (productos de limpieza, desinfectantes, plaguicidas)

Los productos de limpieza y los solventes de uso doméstico pueden ser una causa leve pero nociva de la mala calidad del aire interior.

Problemas de salud

Según el producto químico que se utilice, pueden presentarse una gran cantidad de efectos sobre la salud debido al uso inadecuado, el uso excesivo o el almacenamiento de estos productos químicos.

Cómo protegerse

  • Lea atentamente las instrucciones de la etiqueta cuando utilice o guarde el producto químico.
  • Utilice solo la cantidad del producto químico que necesita para realizar la tarea. Más no siempre es mejor.
  • Compre solo lo que necesita. Los productos químicos adicionales representan posibles problemas de almacenamiento y derrame.
  • Busque el producto que sea menos tóxico y que le servirá.
  • Utilice Control de plagas integrado (Integrated Pest Management, IPM) (en inglés) para controlar las plagas dentro y alrededor de su casa.
  • Deseche o recicle los productos químicos de manera adecuada y responsable. Obtenga consejos e información en Materiales peligrosos/limpieza completa

Moho, polvo y contaminantes biológicos

En la mayoría de las casas hay polvo, moho y otros contaminantes biológicos y, en la mayoría de los casos, no se los considera un riesgo para la salud. Sin embargo, según el tipo de polvo o moho, los niveles de contaminación y la salud de las personas de la casa, estos artículos pueden provocar problemas de salud graves.

Problemas de salud

  • Las personas con asma y alergia pueden tener síntomas de alergia o ataques de asma cuando están expuestos a caspa de animales, esporas de moho específicas o muchos otros contaminantes.
  • Las personas que no tienen afecciones médicas existentes pueden tener irritación de los ojos, la nariz o la garganta cuando se exponen a altos niveles de polvo, moho u otros contaminantes.
Obtenga más información

Consulte los recursos a continuación para obtener información sobre moho y salud, limpieza y prevención de la proliferación de moho.

  • Información sobre el moho (en inglés), Departamento de Servicios de Salud (Dept. of Health Services) de Wisconsin

    • Incluye una lista con los números de teléfono de contratistas que pueden ayudarlo a solucionar problemas relacionados con la humedad, la calidad del aire, el moho y la energía en su casa
  • Información sobre el moho (en inglés), Centros para el Control y Prevención de Enfermedades

Radón

El radón es un gas radioactivo inodoro, insípido e invisible que se produce de manera natural en el suelo.

Problemas de salud

El radón provoca cáncer pulmonar y está presente en varias casas en Wisconsin.

Cómo protegerse

  • Realizar un análisis es la única forma de saber si el radón es un problema en su casa. Se puede comprar un kit de análisis económico para detectar radón (generalmente sale menos de $25) en una ferretería o una tienda de artículos para el hogar. Nosotros también vendemos kits que salen $10 cada uno (vea abajo).
  • Si el análisis demuestra que hay un problema de radón, deberá instalar un sistema que evitará que se acumule radón en su casa. Un contratista certificado en mitigación debe instalar dichos sistemas.
  • Los sistemas de reducción de radón pueden reducir los niveles de radón en su casa hasta un 99 %. Incluso se pueden incorporar elementos resistentes al radón en la construcción de una casa nueva.
Obtenga más información
  • Llame al Centro de asesoramiento sobre radón de la zona sur y meridional al (608) 243 0392. 
  • Compre un kit de prueba en una de nuestras oficinas, de lunes a viernes, 7:45 am - 4:30 pm:
    • El Atrium - 2300 S. Park St., Suite 2010, Madison
    • City County Building - 210 Martin Luther King Jr. Blvd., Rm. 507, Madison
    • Oficina de East Washington Avenue - 2705 E. Washington Ave., Madison
  • Información sobre el radón (en inglés), Departamento de Servicios de Salud (Dept. of Health Services) de Wisconsin
  • Información sobre el radón, Agencia de Protección Ambiental de EE. UU.

Tabaquismo pasivo

El tabaquismo pasivo, también denominado humo de tabaco ambiental, proviene de quemar productos que contienen tabaco, como cigarrillos, cigarros o pipas.

Problemas de salud

Se ha demostrado que el tabaquismo pasivo provoca cáncer y otras enfermedades, como irritación en los ojos y la garganta.

Cómo protegerse

  • Para reducir los riesgos de cáncer en su familia a causa de este contaminante, no permita que fumen dentro del hogar ni el automóvil.
  • Todos los lugares de trabajo en Wisconsin, incluidos restaurantes, tabernas, bares y lugares para jugar a los bolos, están protegidos por una ley que promueve los espacios libres de humo. Informe una infracción (en inglés) u obtenga más información sobre la ley.

Calidad del Aire

  • Calidad del aire exterior
    • Contaminación por humo de leña
  • Peligros relacionados con el aire interior
    • Informe un problema relacionado con la calidad del aire interior

Contáctenos

  • Salud Medioambiental
    2300 S. Park St. Suite 2010
    Madison, WI 53713
  • Español: (608) 243-0380
    Correo electrónico: health@publichealthmdc.com
    Inglés: (608) 242-6515
  • Cómo llegar
Public Health Madison & Dane County Logo

Public Health Madison & Dane County

Office Location & Hours

  • Main Phone: (608) 266-4821
  • Environmental Health Phone:
    (608) 242-6515
  • Fax: (608) 266-4858
  • WI Relay Service and Interpretation Services Available
  • Email Public Health
  • City of Madison, Wisconsin Logo
    City of Madison, Wisconsin
  • Dane County Logo
    County of Dane, Wisconsin

Healthy People. Healthy Places.

Public Health Services are available to all residents and visitors of Madison and Dane County. Citizenship is not a requirement. We provide services regardless of a person's race, color, gender/gender expression, ability, religion, sexual orientation or place of birth/place of residence.

Our Mission


Working with the community to enhance, protect, and promote the health of the environment and the well being of all people.


  • Sign up to receive informative emails from Public Health Madison & Dane County
  • Follow Public Health Madison & Dane County on Twitter
  • Like Public Health Madison & Dane County on Facebook
  • Watch Public Health Madison & Dane County videos on YouTube
  • Follow Public Health Madison & Dane County on Instagram
Copyright © 1995 - 2021
  • Public Health Madison & Dane County
  • Contact PHMDC
  • Accessibility
  • Conditions & Use
  • Policies
  • HIPAA & Open Records