Jueves, October 15, 2020 - 1:47pm

La Ciudad de Madison, la Universidad de Wisconsin–Madison (UW), y el Departamento de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane recomiendan encarecidamente que las personas celebren Halloween con los miembros de su hogar y eviten celebrar o asistir a reuniones.

Las fiestas y las reuniones que son parte de Halloween en un año normal representan un riesgo para el público debido a la pandemia de COVID-19. El evento de Halloween más grande de Madison, Freakfest ha sido cancelado.

“Mientras trabajamos para mantener a los residentes de nuestra comunidad seguros y saludables durante la pandemia de COVID-19, era de esperarse que no habrá un Festival de Halloween (Freakfest) este año. Es importante no permitir reuniones desaprensivas de grupos grandes ya que esas reuniones violarán las regulaciones de Salud Pública y pondrán en peligro tanto a los que se reúnen como a nuestra comunidad. Manténgase a salvo y quédese en casa,” dijo la Alcaldesa Satya Rhodes-Conway.

El Departamento de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane recomienda encarecidamente no realizar fiestas de Halloween este año. Si la celebración se lleva a cabo, se deben cumplir una serie de requisitos de acuerdo a lo establecido en la Orden de Emergencia #9.

  • Las reuniones privadas realizadas adentro deben tener un límite de 10 personas, sin contar los miembros del hogar. Las personas deben mantener distancia física. Las personas deben usar cubiertas faciales.
  • Las reuniones privadas al aire libre deben tener un límite de 25 personas, sin contar los miembros del hogar. Las personas deben mantener distancia física. Se recomienda el uso de cubiertas faciales. Si la reunión es al aire libre pero en un espacio cerrado como un gazebo en el parque, el uso de cubiertas faciales es requerido como lo establece la Orden de Emergencia #1 del Estado de Wisconsin.

Si visita un restaurante o una taberna:
Las personas deben estar sentadas en mesas con distancia física si visitan un restaurante.

  • Los restaurantes están limitados al 25% de su capacidad y las personas deben usar cubiertas faciales cuando no estén comiendo o bebiendo.
  • Las tabernas solo pueden brindar servicio al aire libre. Todos deben permanecer sentados en mesas físicamente distanciadas y llevar una máscara cuando no coman ni beban. Los clientes pueden ingresar a los bares solo para ordenar, recoger y pagar alimentos o bebidas.
  • La Orden de Emergencia #9 enumera todos los requisitos.

 
El Departamento de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane trabajará con el Departamento de Policía de la Ciudad de Madison, la Oficina de Conducta Estudiantil y Normas Comunitarias de UW-Madison y el Departamento de Policía de UW, así como con la Oficina del Fiscal de la Ciudad de Madison, para garantizar el cumplimiento de la Orden de salud.

Las personas o negocios que violen la Orden pueden recibir citaciones. Según la Ordenanza General de Madison pertinente, si un negocio viola la capacidad permitida o una persona organiza una reunión, cada persona que supere el límite de la Orden puede resultar en una multa de $ 1,000. Por ejemplo, la Orden requiere que un establecimiento con de capacidad ocupación de 100 personas limite la capacidad interior al 25%, lo que equivale a 25 personas. Si este establecimiento tiene 100 personas adentro, se enfrentan a un posible decomiso de $ 75,000 más costos y honorarios judiciales.

“No se tolerarán fiestas en casas y otras reuniones contrarias a la orden. El Departamento de Policía de Madison espera que los residentes respeten la orden. Se puede citar a los infractores. Por favor, manténgase a salvo, disfrute de la noche, pero manténgase a usted y a los demás a salvo durante estos tiempos sin precedentes”, dijo la capitana del Distrito Central del Depto. de Policía de Madison, Kelly Donahue.

Los estudiantes de la Universidad de Wisconsin-Madison también pueden esperar un seguimiento por parte de la Universidad si incumplen la orden.

“Esperamos que nuestros estudiantes cumplan con la Orden de Salud Pública y celebren Halloween de manera responsable. Hemos visto a la mayoría de nuestros estudiantes usando mascarillas, practicando el distanciamiento físico, evitando grandes reuniones y mostrando un compromiso de cuidar nuestra comunidad. Los estudiantes que no sigan las expectativas claramente definidas en la Orden de Salud Pública serán referidos a la Oficina de Conducta Estudiantil y Estándares Comunitarios”, dijo Christina Olstad, Decana de Estudiantes en la Universidad de Wisconsin – Madison.

Para obtener orientación sobre las actividades de Halloween, como pedir dulces, consulte la hoja informativa de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane. Salud Pública recomienda encarecidamente salir solo con miembros de su hogar, usar una máscara y mantenerse al menos a 6 pies de distancia de los demás. Si elige regalar dulces, déjelos en su porche en lugar de dárselos directamente a las personas.

“Por la salud y la seguridad de nuestra comunidad, espero que todas las personas continúen cumpliendo las órdenes de salud pública y ayuden a reducir la propagación de este virus”, dijo Janel Heinrich, directora de Salud Pública de Madison y el Condado de Dane. "Gracias por todos sus esfuerzos para mantener a nuestra comunidad segura".

Contactos