Graphic with a variety of masks that says Thank You for Wearing a Mask!COVID-19 is still very contagious, and it is still spreading in Dane County. As we learn more about this brand-new virus, we adjust our behaviors to be safe. We recently issued an Order that everyone 5 and older wear a mask when indoors in public settings because science and data tell us that masks help reduce the spread of COVID-19.

How masks help

Wearing a mask in public helps prevent the spread of the virus by blocking respiratory droplets from our mouths and noses when we talk, shout, sing, cough, and sneeze. Masks work best when we all wear them. The mask you wear protects others that you interact with, and the masks they wear protect you.

Other prevention measures to take

Wearing a mask doesn’t mean you should stop other measures to prevent COVID-19 from spreading.

  • Stay home if you feel sick, or “off.”
  • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. Use alcohol-based hand sanitizer if soap and water aren’t available.
  • Don’t touch your face with unwashed hands.
  • Cover coughs and sneezes with your elbow or a tissue, then throw away the tissue and wash your hands.
  • Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces.
  • Wear a mask when in public.
  • Consider how many people you are seeing day to day. The more people you interact and socialize with, the greater the chance you have of being exposed to someone with COVID-19.

These things are just as important as ever.

What to do if you’re sick or exposed

Testing and isolation are other crucial steps in preventing the spread of COVID-19. If you feel sick, call your healthcare provider to be tested or go to the community testing site at Alliant Energy Center for a free test. Stay home and isolate yourself from others until you get your test results.

If you were exposed to someone with COVID-19, watch for symptoms for 14 days after your last contact with them, stay home and avoid contact with others during the 14 days, and consider being tested.

If you test positive for COVID-19, isolate yourself from all others and closely follow Public Health guidance.

Be “Midwest Nice”

Wisconsinites are known for being nice. Wearing a mask, practicing prevention measures, and taking action if you’re sick or exposed show that you consider the health and safety of others to be important. You could be preventing someone from being hospitalized or even preventing a death.  

When you make the choice to follow these measures, you’re part of the solution to this pandemic. So let’s mask up and make progress!

#MaskUpMadison #MaskUpDane #MaskUpUW
 


Todos podemos ser parte de la solución a la pandemia

El COVID-19 sigue siendo muy contagioso y se sigue propagando en el condado de Dane. Al ir aprendiendo más sobre este nuevo virus, ajustamos nuestro comportamiento para estar saludables. Hace poco emitimos una Orden para que todas las personas de 5 años de edad y mayores usen una máscara al estar en el interior de los edificios porque la ciencia y los datos indican que las máscaras ayudan a reducir la propagación del COVID-19.

Cómo ayudan las máscaras

Usar una máscara en espacios públicos ayuda a evitar la propagación del virus al bloquear las gotitas de respiración de nuestra boca y nariz al hablar, gritar, cantar, toser y estornudar. Las máscaras funcionan mejor cuando todos las usamos. La máscara que usa protege a los demás con los que interactúa, y las máscaras que ellos usan lo protegen a usted.

Otras medidas de prevención

Usar una máscara no significa que hay que dejar de tomar otras medidas para prevenir la propagación del COVID-19.

  • Quédese en casa si se siente enfermo o “más o menos”
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por un mínimo de 20 segundos. Use desinfectante de manos a base de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.
  • No se toque la cara sin haberse lavado las manos.
  • Cúbrase la tos y los estornudos con tu codo o un pañuelo, tire el pañuelo a la basura y lávese las manos.
  • Limpie y desinfecte frecuentemente objetos y superficies de mucho contacto.
  • Use una máscara al estar en espacios públicos.
  • Piense en cuantas personas ve diariamente. Al interactuar y socializar con un mayor número de personas, aumenta la probabilidad de estar expuesto a alguien con COVID-19.

Esto es también muy importante.

Qué hacer si está enfermo o expuesto

Las pruebas y el aislamiento son otros pasos cruciales para prevenir la propagación de COVID-19. Si se siente enfermo, llame a su proveedor de atención médica para hacerse la prueba o vaya al sitio de pruebas a la comunidad en Alliant Energy Center para una prueba gratuita. Quédese en casa y aíslese de los demás hasta que obtenga los resultados de su prueba.

Si estuvo expuesto a alguien con COVID-19, observe los síntomas durante 14 días después de su último contacto con ellos, quédese en casa y evite el contacto con otras personas durante los 14 días, y considere hacerse la prueba.

Si su resultado es positivo de COVID-19, aíslese de todos los demás y siga de cerca la guía de Salud Pública.

Sea “Buena gente como un Midwest”

Los habitantes de Wisconsin son conocidos por ser amables. Usar una máscara, practicar medidas de prevención y tomar medidas si está enfermo o expuesto muestra que considera que la salud y la seguridad de los demás son importantes. Podría estar evitando que alguien sea hospitalizado o incluso evitando una muerte.

Cuando usted elige seguir estas medidas, forma parte de la solución a esta pandemia. ¡Así que vamos a enmascararnos y progresar!

#PonteLaMáscaraMadison #PonteLaMáscaraDane #PonteLaMáscaraUW

This content is free for use with credit to the City of Madison - Public Health Madison & Dane County and a link back to the original post.