PHMDC Logo
PHMDC Header

Virus del Zika

El Virus del Zika en el Condado de Dane

  • El PHMDC (Salud Pública de Madison y el Condado de Dane) está trabajando en estrecha colaboración con el Depto. Estatal de Servicios de Salud (WI DHS, por sus siglas en inglés) y los proveedores de atención médica locales para monitorear cualquier caso sospechoso del Zika en el Condado de Dane.
  • Durante la temporada de mosquitos en el Condado de Dane, que va de finales de mayo hasta septiembre, el PHMDC supervisa regularmente la distribución y cantidades de mosquitos y larvas. Durante diez años de esta monitorización, no se ha encontrado ninguna de las dos especies capaces de propagar el virus del Zika en nuestra comunidad.
  • Seguiremos esta vigilancia durante la próxima temporada para estas especies específicas junto con las otras especies que transmiten enfermedades como el Virus del Nilo Occidental.

¿CÓmo se propaga el virus del Zika?

  • El virus del Zika se transmite a las personas principalmente por la picadura de un mosquito de la especie Aedes que esté infectado (Ae. aegypti y Ae. albopictus). Un mosquito se infecta cuando pica a una persona ya infectada con el Zika. Los mosquitos infectados pueden propagar el virus mediante la picadura a otras personas.
  • El Zika también puede transmitirse por vía sexual de una persona infectada a su pareja sexual.
  • El virus del Zika puede pasar de una mujer embarazada a su feto durante el embarazo o alrededor del momento del nacimiento.
  • Es probable que puede ser transmitido a través de una transfusión de sangre.

Áreas con Zika

¿Por qué es preocupante el Zika?

  • Una infección del Zika durante el embarazo puede ocasionar un defecto congénito del cerebro llamado microcefalia. Se han detectado otros problemas con los fetos y bebés infectados con el Zika antes del nacimiento, tales como problemas con los ojos, oído y desarrollo. Véase más información de los CDC sobre el embarazo y el virus del Zika.
  • Ha habido reportes también en áreas afectadas por el Zika sobre el síndrome de Guillain-Barré, una enfermedad del sistema nervioso poco común.

SÍntomas

  • Los síntomas más comunes del virus del Zika son fiebre, sarpullido, dolor en las articulaciones y conjuntivitis (ojos enrojecidos).
  • Los síntomas suelen comenzar entre los 2 y 7 días después de la picadura del mosquito.
  • La enfermedad suele ser leve y los síntomas duran de varios días a una semana. Son raros los casos graves que requieran hospitalización.
  • Sólo un 20% de las personas infectadas presentan síntomas. Por lo tanto, una persona puede tener la infección y no saberlo.
  • Los expertos están estudiando la relación entre la infección Zika en las mujeres embarazadas y los nacimientos con defectos, incluyendo la microcefalia (una condición médica en la que el tamaño de la cabeza es más pequeño de lo normal debido al desarrollo inadecuado del cerebro). Los CDC recomiendan que todas las mujeres embarazadas o que tratan de quedarse embarazadas pospongan los viajes a los lugares donde el virus del Zika está presente, o que consulten con sus médicos antes de viajar.

El PHMDC aconseja que las personas con síntomas consulten a su proveedor de atención médica si visitaron un lugar donde el virus del Zika estaba presente, o si tuvieron contacto sexual con una persona que había viajado por lugares donde hay Zika.

Tratamiento

No existe ningún medicamento ni vacuna disponible para el tratamiento del virus del Zika. Trate los síntomas.
  • Descanse lo suficiente
  • Tome muchos fluidos para prevenir la deshidración.
  • Tome tales medicamentos como acetaminofeno para reducir la fiebre y el dolor.
  • No tome aspirina ni fármacos anti-inflamatorios no esteroideos.
  • Si está tomando otros medicamentos para otra condición médica, hable con su proveedor médico antes de tomar medicamentos adicionales.

La mejor manera de evitar el Zika es seguir las pautas para prevenir las picaduras de mosquitos y evitar contacto sexual no protegido con una persona con el virus del Zika.

La prevención del Zika si está viajando a un área afectada

  • Si está embarazada, los CDC recomiendan que no viaje a áreas afectadas por el Zika. Zika puede causar microcefalia, un defecto congénito del cerebro y otros problemas también. Véase la información actualizada de los CDC.
  • Los CDC ha emitido un aviso para personas viajando a ciertos lugares donde la propagación del virus está en curso. Véase Información para viajeros de los CDC correspondiente a su destino.
  • Revise con cuidado y siga las instrucciones de las páginas Planifique su viaje de los CDC sobre qué es lo que se debe hacer antes, durante y después de su viaje. Incluye información sobre qué hacer si está embarazada o tratando de quedar embarazada, cómo protegerse contra las picaduras de los mosquitos y cómo protegerse durante actividad sexual.
Rev. 09/07/2016