PHMDC Logo
PHMDC Header
News Archive

CURRENT NEWS RELEASES (90 day retention):

Questions? Contact Jeff Golden, Communications Manager, (608) 243-0302
Posted on Nov 24, 2014:
No deje que los alimentos de las fiestas le tiendan una trampa
El día de Acción de Gracias se acerca rápidamente.  Por esto, es un buen momento para  asegurarse de que el pavo  no se convierta en nada peor que …
Posted on Nov 24, 2014:
Don't Fall into the Thanksgiving Food Trap
The Thanksgiving Holiday is fast approaching. Let’s make sure that your turkey doesn't become a source of anything more than a full stomach. It is …
Posted on Nov 19, 2014:
El Gran Día de no Fumar ("Great American Smokeout") le invita a que deje el tabaco
El jueves, 20 de noviembre es un día reservado para celebrar el Gran Día de no Fumar.  Es un día en que se invita a la gente a deje de consumir …
Posted on Nov 19, 2014:
Great American Smokeout Challenges You to Quit Tobacco
Thursday, November 20th is a day set aside to mark - the Great American Smokeout.  It is a day that asks people to take on the challenge to stop …
Posted on Nov 3, 2014:
El Condado de Dane se prepara para el ébola
No hay ningún caso de ébola ni en el Condado de Dane ni en Wisconsin, y el riesgo de ébola sigue siendo muy bajo.   El PHMDC (Salud Pública de …
Posted on Oct 31, 2014:
Dane County Prepares for Ebola
There are no Ebola cases in Dane County or Wisconsin, and the risk of Ebola remains low. Public Health Madison-Dane County and our partner …
Posted on Oct 22, 2014:
El envenenamiento infantil por plomo todavía merece nuestra atención
El envenenamiento por plomo es un problema muy serio que puede tener efectos en los niños de por vida.  Algunas personas piensan que el …
Posted on Oct 21, 2014:
Childhood Lead Poisoning Still Merits Attention
Lead poisoning is an extremely serious problem that can have life-long health effects on children.  Some people might think that lead poisoning is …
Posted on Oct 9, 2014:
Miles de residentes del Condado de Dane ya viven en apartamentos libres de humo
Wingra Point es un nuevo complejo de apartamentos al sur del campus de la Universidad de Wisconsin que abrió sus puertas a nuevos residentes …
Posted on Oct 7, 2014:
El virus respiratorio EV-D68: Información actualizada- No hay motivos de alarma
El Enterovirus D68 (EV-D68) es un virus que según los reportes, está causando desde enfermedades respiratorias leves a severas (secreción nasal, …
Posted on Oct 3, 2014:
Respiratory Virus EV-D68 Update – No Cause for Alarm
Enterovirus D68 (EV-D68) is a virus that is reportedly causing mild to severe respiratory illness (runny nose, cough, difficulty breathing) with …
Posted on Oct 3, 2014:
Thousands of Dane County Residents now Live in Smoke-free Apartments
Wingra Point is a new multi-unit apartment development south of the U.W. campus that opened its doors to new residents offering them living spaces …
Posted on Sep 29, 2014:
Detección del cáncer de seno – ¿Cuál es una buena opción para usted?
Durante los últimos años, ha habido mucha polémica relacionada con la frecuencia recomendada de exámenes para el cáncer de seno y esto produjo …
Posted on Sep 29, 2014:
Breast Cancer Screening – Know What’s Right for You
In the last several years controversy related to the recommended frequency of screening for breast cancer has many women confused. It is critical, …
Posted on Sep 2, 2014:
Muchos niños de sexto grado se están quedando atrás con una de las vacunas obligatorias
Comprar los materiales escolares es sólo una de las prioridades de los padres.  Otra es asegurarse de que los niños estén al corriente con sus …
Posted on Aug 29, 2014:
Many 6th Graders Falling behind on one Required Vaccination
Back to school shopping is just one priority for parents.  Another is making sure kids are caught up on their vaccinations. Many schools report …
Go to Archived News Releases